Talvez o Universo Estendido DC devesse aprender com “Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas!”

Matheus Ferreirinha
Água de Salsicha
Published in
4 min readAug 28, 2018

Seguindo o modelo da série homônima, “Os Jovens Titãs em Ação!” chega aos cinemas com o objetivo de trazer uma nova perspectiva para o mundo dos super-heróis. Ao invés de acompanharmos o grupo em suas missões para salvar o mundo, somos apresentados às aventuras da equipe em seu cotidiano quase normal. Seja procurando uma nova lanchonete favorita ou descobrindo como tirar geleca de monstro de seu uniforme de herói, a animação é capaz de nos fazer gargalhar com o absurdo que pode acontecer em situações aparentemente simples.

Parece que todos os grandes super-heróis estão ganhando seus próprios filmes — menos os Jovens Titãs!

No longa notamos que os “Jovens Titãs” são considerados uma piada por seus companheiros e pela mídia, não sendo merecedores de um filme próprio no Universo Estendido DC. Se não fosse o bastante, ainda descobrimos que até o Batmóvel e o famigerado Cinto de Utilidades do Morcegão ganharam uma produção solo…. Por esse motivo, Robin que sempre sonhou em sair das sombras de seu antigo parceiro e abandonar de vez o título de ajudante decide fazer de tudo para alcançar o estrelato, inclusive abandonar seus amigos titãs.

Trazendo a direção e os dubladores da série do Cartoon Network, o longa conta com a expertise desses artistas no trabalho com esses personagens e com a DC. Por isso, “Jovens Titãs em Ação!” abusa da metalinguagem ironizando abertamente o histórico da empresa nos cinemas. Com piadas sobre o filme do Lanterna Verde e sobre sua grande dependência do sucesso do Batman, os roteiristas são capazes de agradar inclusive os fãs de quadrinhos de longa data.

Além de ser capaz de fazer essa autocrítica de maneira genial, a animação ainda satiriza sua principal competidora. Se quando a Marvel criou o Deadpool ela se aproveitou de Slade, o Exterminador, para se “inspirar”, agora a DC usa essa semelhança mais que proposital para gerar boas risadas ao sermos apresentamos ao grande vilão do filme. Para completar essa série de surpresas, ainda contamos com um cameo especial do Stan Lee interpretado pela própria lenda dos quadrinhos.

Com a queda da popularidade das versões dubladas nos últimos anos, é inevitável destacarmos o maravilhoso trabalho feito por toda a equipe. Contando com grandes nomes como Manolo Rey e Guilherme Briggs, a direção de dublagem foi capaz de trazer sentido a piadas que se perderiam na tradução. Isso é visto claramente no caso do grande plano diabólico do nosso vilão que tem escrito em letras garrafais DOOMSDAY, algo que tem pouco significado para a maioria dos brasileiros. Ao brincarem que o nome da arma deveria ser escrito em português para ficar mais claro, o filme torna a piada ainda mais agradável para os pais e demais adultos na plateia.

Algo que sempre podemos esperar de uma animação é a possibilidade ilimitada de cenas de ação. Sem os limites de orçamento que os demais filmes sofrem, tudo depende somente da criatividade de seus escritores e da habilidade de seus ilustradores. Nesse ponto, “Os Jovens Titãs em Ação!” se destaca brilhantemente combinando os poderes de nossos heróis de modo raramente visto inclusive nos quadrinhos.

Talvez “Os Jovens Titãs em Ação!” não seja o filme perfeito para o público mais ávido pelo lado heroico de seus personagens favoritos, mas em momento algum deixa de agradar todo e qualquer espectador que estiver nas salas de cinema. Mesmo trazendo uma abordagem mais infantil, o longa parece acertar perfeitamente na mistura entre comédia e ação sem perder em momento algum a identidade única de nossos heróis.

Se não bastasse, a cena pós-créditos ainda traz uma surpresa para os fãs da série original da equipe de 2003… vale a pena esperar!

O filme produzido pela Warner Bros estreia nos cinemas de todo o Brasil nessa quinta feira — 30 de agosto.

--

--

Matheus Ferreirinha
Água de Salsicha

Amante de livros, quadrinhos, séries e filmes. Jogador em tempo integral. Escritor amador. Médico nas horas vagas.