“Ничего себе каникулы!”, или Необыкновенные приключения французов в Болгарии

Mila
Киноходы
Published in
3 min readJan 16, 2019

А начиналось все очень даже романтично…

Молодые тридцатилетние парижане Бен (Джонатан Коэн) и Марион (Камиль Шаму) знакомятся на Tinder, влюбляются и уже через пару недель планируют совместный отпуск. Они, конечно, разные: жизнерадостная и очаровательная малышка Марион, карикатуристка, не выпускающая из рук блокнот и карандаш, имеющая в семейном активе одну только мать (да и с той довольно сложные отношения) и Бен, менеджер по продажам среднего звена, упорядоченный в своей жизни, ведущий регулярную переписку со всеми членами семьи, включая мать, по айфону и обожающий комфорт во всем.

Из соображений экономии они оказываются в Болгарии, и вот тут- то и выясняется, насколько по-разному эта парочка представляет себе идеальный отдых. Марион жаждет слияния с народом. Ей интересно все, и она готова закрывать глаза на бытовые неудобства. Главное — нестандартность. Бен — типичный буржуа, плоть от плоти , так сказать. Он жаждет именно стандартов.

Испытание в виде съемной болгарской хибары окажется не под силу рафинированному французу. (Отечественный зритель, тот, что постарше, сразу узнает все “прелести” такого “курорта”, представленного, например, в фильме “Станьте моим мужем!” и, возможно, даже поностальгирует). Но позже, оказавшись в комфортных условиях, Бен вовсю упивается привычным пятизвёздочным комфортом, тогда как Марион с тоской наблюдает за тем, как каждое утро толпы отдыхающих с визгами завоевателей несутся занимать себе лежаки у бассейна. А тут еще так некстати одноклассник Бена со своим семейством..”800 евро за все про все! — восхищается его жена, — сущие копейки!”

Чем более оживает Бен, заполучив предсказуемый и понятный ему отдых, тем менее вдохновляется его спутница. Марион пытается бунтовать, впитывать местный колорит, но сталкивается с неприятной стороной “нового капитализма” Восточной Европы.

Некоторые сцены французского режиссера Патрика Кассира откровенно коробят. Взять хотя бы сцену физиологичного опорожнения кишечника Бена в ночном садике Куку. А сцена незамысловатого соития главных героев на столе кухни в домике в горах , очевидно, стремится занять свое место в истории мирового кинематографа, демонстрируя легкость французского секса: они любят друг друга, поедая колбаску “черизо” и все, что под руку в этот момент попало…

На постсоветском пространстве этот фильм слишком многим напомнит “быковатость” наших отдельных туристов… чего стоит хотя бы сцена с “базаром” за лежаки у бассейна, устраиваемая якобы русскими..

Однако в фильме “Ничего себе каникулы!” интересны, как минимум, две идеи, связанные друг с другом: первый отпуск влюблённой пары и отношения между классическими представителями двух разных социальных групп.

Первый отпуск влюблённых — конечно же, испытание. Марион и Бен — утрированные персонажи, казалось бы, совершенно неподходящие друг другу, несочетающиеся как пара. Однако кто поспорит с тем, что большинство пар, решающихся впервые провести отпуск вместе, сталкиваются с той же самой проблемой: открывают незнакомые стороны друг друга, которые нередко оказываются неблизкими другой стороне. Первый отпуск — это первый опыт притирки. Те, кто проходит его, имеют шанс на дальнейшие отношения и, может быть, даже на то, чтобы “жить долго и счастливо…”.

Вторая идея — противопоставление стереотипов. Вернее, стереотипных персонажей. Бен — представитель классического среднего класса, выпускник бизнес-школы, любящий комфорт. Марион — это йога, свобода, приключения. Всё то, что так актуально сейчас в модном течении дауншифтеров. Возможно ли совместить два этих мира? Свой ответ на этот вопрос режиссёр Патрик Кассир даёт в конце фильма.

Концовка все сглаживает, и в целом фильм смотрится легко. Мысль, безусловно, была заложена, и она о том, что мы все — очень разные, а вот, поди ж ты, как- то дополняем друг дружку, и каникулы — это совсем даже не про отдых, а про жизнь после них.

4/5

Комедия “Ничего себе каникулы!” с 17 января на экранах кинотеатров. Расписание и билеты уже можно найти на “Киноходе”.

--

--