“Мир наизнанку”: плётки, японки, рыба фугу?..
Автор: студентка Юлия Бакаева (рецензия)
«Мир наизнанку» (укр. Світ навиворіт) — это украинская познавательная телепрограмма о путешествиях в различные страны мира. Авторский проект журналиста и путешественника Дмитрия Комарова. Название было придумано самим ведущим — Комаровым.
Выпуски программы выходят в эфир на украинском телеканале «1+1», а также дублируются на одноименном Youtube-канале.
По словам журналиста, он подбирал что-то, что будет олицетворять суть передачи: «если речь идет о туристических местах, то, как правило, я стараюсь подойти к ним с обратной стороны, найти ракурс, в котором туристы это место ещё не видели».
«Мир наизнанку» транслируется с декабря 2010 года. Повторные показы программы выходят в России, Белоруссии, Израиле, Германии, Таиланде, Молдавии. На российском телевидении выпуски выходят в эфире телеканала «Пятница», который стал известен в последние годы своими программами о путешествиях («Орел и решка» и др.).
Путешествия “в одиночку”
Название программы отражает суть проекта — журналист Дмитрий Комаров показывает различные уголки планеты с необычного малоизвестного ракурса — «с изнанки». Отличительной чертой программы является её съемочная команда, которая состоит всего из двух человек — самого журналиста Дмитрия Комарова, и его оператора Александра Дмитриева. Иногда к ним присоединяются переводчики и гиды, помогающие сориентироваться в новой стране, однако чаще всего основной состав остается неизменным.
Нужно сказать, что во многом Дмитрий работает над выпусками сам. Первый сезон проекта, посвящённый Камбодже, был создан “одиночку”: Комаров выступил в качестве ведущего, сценариста, режиссёра и редактора.
Перед экспедицией Дмитрий всегда очень ответственно готовится к поездке — штудирует всю возможную информацию о стране, заранее договаривается с гидами, которые будут ожидать съемочную группу на месте, вникает в тонкости и детали иноземной культуры. Заранее создается маршрут. А вот точного сценария, у программы не существует — есть примерный план, которого придерживается журналист, остальное — экспромт. То есть, всё что Дмитрий говорит в кадре — зачастую его импровизация, что не может не восхищать, так как журналист отличается ровной и поставленной речью, даже если в момент съемки находится на лодке посреди озера, кишащего пираньями (7 сезон 7 серия).
За десять лет существования программы вышло 12 сезонов, каждый из которых посвящен одной конкретной стране (Камбоджа, Индия, Япония, Бразилия, Китай и др.). В зависимости от количества отснятого материала, в эфир может выйти от 7 до 37 выпусков тематического сезона. Съемочная группа проводит в экспедициях от 90 до 200 дней, соответственно, длина сезона варьируется. Выпуски зачастую разделяются по тематике: культура страны, география, социум и т.д.
“Япония — страна сакуры и трудоголиков”
Обратим внимание на цикл выпусков, посвящённых Японии (9-ый сезон программы, вышедший в 2017-ом году). Первый выпуск 9-го сезона называется «Япония — страна сакуры и трудоголиков», в нем Дмитрий путешествует по Токио, рассказывает о жизни в мегаполисе, и дает нам начальное представление о менталитете загруженных работой японцев, чтобы в дальнейших выпусках зрителям было проще понять быт и обычаи Японии.
Нужно сказать, что этот сезон не типичен для передачи, так как до этого Дмитрий посещал более «экзотические» страны (Непал, Камбоджа, Индонезия и др.).
Однако в самом начале данного выпуска журналист отмечает, что раньше он «искал исчезающие племена и традиции, которые навсегда стираются с лица Земли», но теперь настало время «отправиться в будущее», а как известно, Япония — страна «высоких технологий».
Сезон «волнообразно» переносит зрителей с темы на тему, начинается с нейтральных эпизодов — «город роботов», «трудоголики-японцы», аниме как национальная культура, японская кухня, восход на Фудзияму. Но даже среди таких «безобидных» тем мелькают и остросоциальные проблемы Японии — «семьи в аренду» (и даже домашние питомцы), масштаб «индустрии для взрослых», суицид, переработка и многие другие.
Ближе к середине сезона выходят полноценные материалы, посвящённые наиболее «болезненным» темам для Японии — взрыву на АЭС «Фукусима» в 2011-ом году и трагедии городов Хиросима и Нагасаки. Дмитрий взял интервью у людей, переживших эти события, а также, побывал в местах, где все происходило. Интервью с очевидцами очень эмоциональные, у журналиста получилось настроиться на одну волну с собеседником, расположить к беседе. В конце интервьюируемые получили «гостинцы» с родины Дмитрия — Украины. Похожий момент есть и в первой серии сезона о Японии, журналист брал интервью у японцев в парке, угостив их национальным украинским блюдом — салом.
Несмотря на освещение достаточно сложных тем, у передачи получается «переключить» внимание зрителя, разбавив подобные сюжеты позитивными аспектами. Например, в выпуске о Хиросиме показано то, каким высокотехнологичным и красивым город стал сейчас.
“Изнанка” мира
«Сердцем» передачи, без преувеличений, можно назвать самого Дмитрия — его харизма и обаяние, в сочетании с профессионализмом позволяют создать особую атмосферу передачи и эффект «присутствия». Зачастую это получается потому что Дмитрий всё пробует «на себе»: дегустирует рыбу фугу, перевоплощается в гейшу и даже испытывает на себе искусство связывания «шибари». Также в одной из серий была создана короткометражка о программе в стиле «аниме».
Следует отдельно отметить работу оператора Александра Дмитриева. Ведь при просмотре передачи зачастую создается ощущение, что журналист один в кадре, и за ним самостоятельно следует «скрытая» камера, в объектив которой попадают мельчайшие детали: эмоции окружающих, фрагменты узора национальных одежд, редкие цветы. Также бывают оригинальные решения съёмки.
Например, в моменты, когда снимать запрещено или опасно для жизни оператора и ведущего, как в серии о японской мафии — якудза. При съемках этого сюжета команда встретилась с членами клана, и оператору пришлось снимать тайно.
В остальном, визуальный ряд отличается яркими красками и интересными операторскими решениями (та же съемка «скрытой» камерой, fisheye и др.). Отдельно нужно отметить заставку передачи, выполненную в отличном качестве, привлекающую к себе внимание и динамичную.
Если говорить об аудитории, на которую рассчитана программа, то лично от себя добавлю, что я пристрастилась к ней после того, как «Мир наизнанку» регулярно смотрела моя 80-летняя бабушка, что не может не говорить об охвате внимания абсолютно разных возрастных групп.
Однако зачастую в передаче бывает достаточно «резкий» монтаж, для усиления драматизма определенных моментов: необычная и опасная ситуация, в которую попала съемочная группа (укус змеи, встреча с местной мафией, особо трагичная история), поэтому возрастное ограничение 16+ себя оправдывает.
