Что такое пассивный и активный словарный запас
Каждый человек владеет собственным словарным запасом, который необходим ему для общения. Он бывает активным и пассивным. У них есть определенные отличия, которые мы далее рассмотрим. Также в материале будет уделено внимание тому, как эффективно развить каждый из них.
Разница активного и пассивного словарного запаса
Пассивный словарный запас включает те слова, которые изучаются и запоминаются, но не используются в повседневной речи или же применяются крайне редко. Можно привести пример нескольких слов из русского языка. Предположим, слово «светофор» вам хорошо известно и вы употребляете его в случаях, когда это необходимо. Но, если речь пойдет о таких словах как «концептуальный», «синхронный» или «мажорный», то наверняка вы знаете значения этих слов, беспроблемно узнаете их, но в повседневной речи почти никогда не используете.
Активный словарный запас представляет собой все слова, свободно и часто применяемые в речи и письме. Он во многом зависит от уровня знаний (впрочем, как и пассивный). Чем больше и разнообразнее он будет, тем качественнее.
Может возникнуть резонный вопрос: для чего необходим пассивный словарный запас, если человек больше пользуется активным? Никогда не помешают обширные знания. Более того, слова могут переходить из активного в пассивный запас и наоборот.
Что важнее
Нельзя утверждать, что, например, активный словарь английского языка важнее пассивного или наоборот. Они дополняют друг друга, делают общение более эффективным, насыщенным и интересным. Ведь запас активных слов помогает грамотно и полно выражать свои мысли, а пассивный — понимать других людей независимо от того, на какие темы ведутся разговоры или переписка.
Всегда нужно стремиться к гармонии. Ведь плохо, если вы будете все понимать, но не сможете правильно ответить. Такая ситуация может возникнуть, если у человека недостаточно практики говорения. Просто одинаково развивается и пассивный словарь английского языка, и активный. Изучая новые слова, они будут автоматически сортироваться ввиду их надобности или временной ненужности.
Можно ли охватить все?
Невозможно в памяти держать колоссальное количество слов, ведь вы всеми ими не пользуетесь ежедневно. Постепенно они могут из активного словаря переходить в пассивный, что вполне нормально и объяснимо. Не стоит пытаться все изученные слова применять там, где они не нужны. Если же вы знаете, что вам придется вести беседу или переписку на определенную тематику, заранее подготовьтесь. Повторите выученные ранее слова, которые не использовались долгое время. Это можно делать удобным и эффективным для вас способом: написать, прочитать, повторить вслух.
Что такое индивидуальный словарь
Знание языка — это владение определенным словарным запасом, которого человеку достаточно для общения во всевозможных ситуациях. У каждого он индивидуален и зависит как от потребностей конкретной личности, так и уровня владения языком.
При знании небольшого количества слов можно ими очень разнообразно пользоваться, создавать замысловатые лексические конструкции. А можно знать огромное число слов, но при этом испытывать трудности в донесении с их помощью определенного смысла.
Не всегда количество равноценно качеству. Выучив всего несколько тысяч слов, человек способен неплохо ими оперировать в разных сферах жизни. Все последующие слова, выходящие за рамки первых тысяч изученных, все еще способны расширить ваш словарь, но уже не настолько эффективно.
Как развить активный и пассивный словарь английского языка
Пассивный словарь развивать не так уж и сложно. Нужно просто учить слова. Какая-то их часть забудется, а какая-то перейдет в запас. А вот перевести их при необходимости в активный словарь не так-то просто. Но, есть несколько способов, которые способны помочь.
Прежде всего, используйте возможности письма. Можно нужные вам слова записывать в предложения в соответствии с вашими желаниями, интересами и последними событиями.
Второй способ — сознательное использование слов, которые вы хотите укрепить в своем словаре, в разговоре (с друзьями во время встречи, во время английского по скайпу).
Также третий способ — замечайте такие слова в процессе чтения и выписывайте их, указывая и их перевод. И не забывайте также о главном — интервальном повторении.
