Причепи з тентом (Planenanhänger)
Дисклеймер: дана стаття створена з освітньою метою вивчення німецької мови та підготовки до екзамену по отриманню прав категорії В. Її автор не є професійним інструктром водіння та не несе відповідальність за повноту та своєчасне оновлення тексту після змін правил дорожнього руху. Тому текст статті не може бути використаний як правова консультація.
При використанні причепів з тентами (Planenanhänger) необхідно враховувати додаткові фактори:
- Такий причіп має змінену аеродинаміку і його може заносити при зустрічному чи боковому вітрі.
- Він може обмежувати огляд для водія через дзеркало заднього виду,
- Причеп значно шумний і його радять менше використовувати через шкоду навколишньому середовищі (навіть в питаннях на теоретичному екзамені цей пункт враховано).
Якщо такий причіп перекриває видимість в дзеркалі заднього виду через висоту та в дзерказах задньогу виду через ширину причепа, то водій має встановити додаткові бокові дзеркала.
Якщо втрачається огляд заднього виду в дзеркалах, водій зобов’язаний негайно зупинитись та відрегулювати дзеркала.
Поповнюємо словниковий запам по темі:
die Sicht — видимість.
die Rückspiegel — зеркало заднього виду.
die Außenspigel — бокове дзеркало.
die Sicht nach hinten durch die Rückspiegel ausreicht — достатньо заднього виду через дзеркало заднього виду.
Fahrzeug mit Planen — авто з тентом на причепі (тент — це металева конструкція з брезентом зверху).
der Anhänger mit Planenaufbauten — причіп з тентом (дослівно: причіп з брезентовою надстройкою).
das Planenanhänger — причіп з тентом.
bie Plannen dürfen die Sicht des Führers über die Außenspiegel nach hinten nicht behindern — покриття причепів не повинні обмежувати задній огляд для водія через дзеркало заднього виду.
Unbeladene Anhänger — розвантажені причепи.
Gegen Seitenwind empfindlich sein — бути чутливим до бокового вітру.
Sicherung der Ladung — закріплення вантажу (ремнями або спеціальними трикутними опорами).
