關於《劇場版 紫羅蘭永恆花園》:隨風吹拂的書信,將無法說出口的言語帶往遠方

(以下「無劇透」觀後感寫於 10 月 21 日,作為紀錄)

謝謝 Medialink 的邀請,今天晚上能夠進戲院觀賞《劇場版紫羅蘭永恆花園》的優先場。詳細的故事內容這裡就不透露太多了,簡單總結一句,就是作為系列最終章的這部電影,果然沒有令人失望 — 劇情仍舊賺人熱淚、京阿尼的作畫亦一貫地出色,薇爾莉特與少校之間的故事在電影裡也有一個完整的交代。由不懂人情世故的戰爭機器,到如今成為知曉愛與情感為何物的自動手記人偶,薇爾莉特自身的成長是這部的電影重要主題。

而最令人驚喜的是,劇場版的故事還跟電視版中某個最催淚、亦很可能是最受歡迎的章節作呼應。至於這段情節實際上如何成為貫穿整部電影的關鍵,就留待觀眾們自己進場欣賞好了。電影會在本周四於香港正式上映。

以上是在不劇透的前提下能夠分享的感想。但果然還是有點意猶未盡 — 以下文字有少量劇透,再分享幾點看畢《劇場版紫羅蘭永恆花園》之後的感想:

• 正如外傳〈永遠與自動手記人偶〉所描述一樣,故事的世界開始進入通訊科技高速發展的年代,電話以及電報等技術開始普及,與「老舊、緩慢又不方便」的書信作鮮明對比。《劇場版紫羅蘭永恆花園》的故事不出所料地著墨於兩種溝通渠道的分別,卻幸好沒有陷入單純評斷誰比誰優勝,或是誰要取代誰之類的陳套,而是中肯地透過劇情敘述兩者的各擅勝場 — 電話與電報的即時溝通,能夠讓人們表達當下的情感,傾吐那簡短卻又重要的那一句話語 — 可以是一句抱歉,亦可以是一句感謝;但假若有些說話無法在面對面的時候傾吐的話,就讓書信派上用場吧 — 最深厚的謝意、最豐富的愛意,有時候需要花更多時間、更多氣力才得以寫下的文字,方能夠傳達給對方。

直到最後,《紫羅蘭永恆花園》始終是一部歌頌書信,以及書寫的作品。

• 以前曾經寫過,《紫羅蘭永恆花園》的故事(猶其是電視版的單元跟外傳),就是講述作為書信代筆者的薇爾莉特,如何以不了解感情與世故為何物的姿態,直搗寫信者的心房,召喚其內心真實想法,結果才能夠讓各人放下心結,坦露自己的心跡。如今這些薇爾莉特曾經代筆寫下的信件、曾經記下的情感,曾經共同經歷過的故事,都一一填滿了這位人偶的心靈,讓她不再成為烈火纏身、被傷害所困的戰爭機器,而是美麗又有血有肉的手記人偶。一封封的書信隨風吹拂,結果也終會回到薇爾莉特的身邊,構成如今的她 — 我喜歡電影如此總結薇爾莉特的成長。

• 以前也曾經提及過,作為導演的石立太一在電視版《紫羅蘭永恆花園》裡沒有留下太多令人印象深刻的演出(反而在其他京阿尼的作品中有亮眼的表現),實在令人扼腕。慶幸的是在《劇場版紫羅蘭永恆花園》,石立太一在大銀幕上似乎表現得更得心應手 — 劇中幾幕超遠鏡與極暗的光影處理,都運用得相當出色,詳細就留待大家進場欣賞好了。可惜的是藤田春香沒有參與太多劇場版的製作,不過既交出了〈永遠與自動手記人偶〉這部出色的作品,也就談不上是甚麼遺憾了。

• 要趁還可以見面,還可以親口傾訴的時候,把想說的說話,想要傾訴的愛意說出口 — 劇中一再重覆的如此涵意,在想起那些已離開我們的京阿尼人們的境況下再看,實在份外叫人感慨。

最後一句:都給我去看《劇場版紫羅蘭永恆花園》好了。

(以下筆記寫於 9 月 19日 )

歷經兩次延期,《劇場版 紫羅蘭永恆花園》終於在昨天(9月18日)於日本上映。作為系列完結篇的這部電影,是京都動畫自上年經歷被縱火的事件後,首部完成製作的作品。石立太一導演在今天舉行的映後見面會中提到,原本他也不肯定能否拍完這部電影,但在京阿尼全體人員上下一心,用盡全力投入製作以後,這部電影最終才得以完成。「這是我們傾注一切去完成的作品」,石立太一亦在寫給觀眾的留言中說道。

上年7月18日,京阿尼經歷了奪走36條寶貴性命的大火。一年兩個月後的18日,則見證了京阿尼的浴火重生。進戲院觀賞《劇場版 紫羅蘭永恆花園》,亦多了紀念逝去人們的這一意義。據共同通訊社報導,在電影播映完畢後,戲院內有觀眾起立鼓掌,作為對京阿尼的致敬。一位觀眾在接受訪問時提到,這部繼承了已離世的製作人員們的意志的作品,讓她備受感動。說到這裡,受訪者亦不禁眼泛淚光。

共同社亦同時訪問了渡邊美希子的家人。渡邊美希子在《紫羅蘭永恆花園》的電視版及電影版中均擔任美術導演一職,她在上年7月的大火中逝世,享年35歲。渡邊美希子的家人在訪問中表示,看到美希子有份製作的作品被這麼多人所喜愛,感到十分高興。

《劇場版 紫羅蘭永恆花園》亦延續了藤田春香在外傳〈永遠與自動手記人偶〉時訂下的安排,將所有有份參與製作的工作人員,都列在製作人員名單之內。於是那已經離開了世上的36個名字,亦會永遠留在這部電影之內。打開《劇場版 紫羅蘭永恆花園》的電影小冊子,翻到工作人員一頁,就會看到名單上特設「支援製作人員」一欄,眾多我們熟悉的名字也被寫在其上:三好一郎(為木上益治的筆名)、武本康弘、石田奈央美,以及在電影中有份繪畫原畫的池田晶子。

在看畢〈永遠與自動手記人偶〉後,我曾寫下如此的感想:「劇裡劇外,記著那些名字,都是一份重要的安慰」。直到現在,也是如此。

觀賞〈永遠與自動手記人偶〉的時候,心裡當然無法不掛念著京阿尼的人們。片尾的工作人員名單記下了所有參與過這部作品的人的名字。當逝者的名字被寫在螢幕之上,主題曲亦唱到「呼喚我的名字吧」,實在令人感慨又感動。劇裡劇外,記著那些名字,都是一份重要的安慰。

《劇場版 紫羅蘭永恆花園》將於9月30日在台灣上映。香港則由 Medialink 代理發行,映期有待公佈。最後順帶一提,《劇場版 紫羅蘭永恆花園》的長度為140分鐘,是京阿尼近年製作過的電影中最長的一部,僅次於2010年上映的《涼宮春日的消失》。

新‧鏡花水月Facebook專頁

--

--

鏡花先生
京阿尼是我們的青春

動畫宅,百合廚。寫動漫隨筆,近年文章散見《關鍵評論網》。Facebook專頁:www.facebook.com/flowerinmirror/