In Denmark, Everyone Needs an Raincoat

Chen Chen
島國女子的北國雜寫
1 min readSep 27, 2018

Location/ 地點:
Søernes Bådudlejning (Copenhagen 湖區租天鵝船處) 鄰近Dronning Louises Bridge

Season Limited/ 季節限定:
夏末初秋(Halloween之前)的寂靜片刻。

Kindly Reminder/ 溫馨小提醒:
Dress Warm!
入秋後的丹麥,寒風與綿綿細雨成了家常便飯。請穿著保暖(如圖中天鵝船)。

儘管夏天如此短暫,哥本哈根近乎所有的戶外活動都是為了夏日而存在。如果你沒能趕在夏季時來訪,先別急著難過,在進入Halloween 或者聖誕點燈時節前,買杯熱咖啡與剛出爐的肉桂捲,穿上暖和的外衣,享受夏日狂歡後的片刻寧靜。樸實平凡的日子裡,這群如剛出爐烤鴨似的巨型天鵝船,或許也能讓你會心一笑。

Buy a cup of hot coffee and freshly baked cinnamon rolls. Put on a warm coat and enjoy a moment of tranquility after summer festivals. In these simple and ordinary days, these giant swan boats like the roasted ducks may also make you smile.

--

--