夜間泳池:單純呃LIKE?

夏水
夏水字作業
Published in
3 min readAug 15, 2018
夜間泳池(ナイトプール)

去年熱,今年大熱,說的不只是異常的日本天氣,也是當地近年盛行的「夜間泳池(ナイトプール)」熱潮。

面對號稱「炎天下」的超級酷暑,日本國民唯有齊齊化身夜行動物,日落以後才參與各種戶外活動。旅行網站Jalan今年做的「最愛夜間活動」調查顯示,20及30歲一代最喜歡的夜間活動為「夜訪水族館」,貪其有氣氛又夠知性;但對更年輕的20歲以下組群來說,迷幻眩目又涼快的夜間泳池才是夏日心頭好。

《朝日新聞》報導,全國各地的夜間泳池生意芳興未艾,像位於東京都的遊樂場「豐島園」,去年才首度推出夜間泳池,今年入場人數估算就比去年增加兩倍左右。但更吸客的當然是由各大小高級酒店提供的「泳池派對」,只需花費數千日圓就能享用酒店級服務,讓不少銀彈有限的年青人樂意一嚐「豪門滋味」。

當然,真正受惠的從來是商家:時尚雜誌CanCam公佈,去年暑假他們與某酒店合辦的夜間泳池派對入場人數有約2萬人,以女性入場費4200日圓推算,保守估計已獲8400萬日圓收益,其中13%參加者更於酒店過夜,整體收益估算已超過1億日圓,難怪不少高級酒店也顧不了「江湖地位」,投入市場分一杯羹。

個個都去泳池,當然不是位位都喜歡游泳。看夜間泳池的佈局:投射光雕、可愛浮墊、滿池發光波波與浮床運載的精緻飲料,就知道游泳肯定是不受歡迎項目─瘋狂嘟咀自拍才是真理,特別是當地instagram盛行的當下,打個ig卡(インスタ映え)已是少女日常,星級酒店、粉紅浮床、三點式泳衣與可愛化妝,萬千like數肯定手到拿來。為了坐上最可愛的浮墊,乖乖在旁輪候也成了常識。

但青春少艾喜歡夜間泳池的原因其實也不止於「呃like」:對本來就熱愛美白的日本女子來說,能無懼紫外線盡情穿泳衣展露曼妙身形已經回票價;豪華酒店提供的高級雞尾酒與小食,配合DJ表演的輕鬆氛圍讓年青人們有種「成為大人」的感覺;近年日本海灘對酒精和音樂之限制變得越來越嚴格,年青人越來越不愛去海灘,紛紛轉投夜間泳池派對懷抱─全國泳灘泳客數目已從1985年高峰的3790萬人,下降至2016年730萬人。

熱話永遠都會惹來批評:不用來游泳的泳池成何體統?而且在日本這個「格差社會」,去哪個夜間泳池都會造成階級比較:你的入場費才4千日圓?我那個可是上萬日圓起跳呢!都說有人的地方就是江湖,但商家才不理女仕們的爭奇鬥艷,近來又開始推銷完全親子向的夜間泳池,標榜「為免日間中暑,不如帶兒子晚間游泳玩水槍,倦了就到酒店套房休息吧!」

一切都是綽頭,入夜後你又下水不下水?鬼門關已開呀!

--

--

夏水
夏水字作業

八十後人夫,(太太稱)中二病,窮得只剩字。文章散見於香港媒體:《立場新聞》、《號外》、《眾新聞》、《蘋果日報》……講到尾不過是寫字人一名。