我朋友想學廣東話，應該點樣教佢？

有人話「廣東話我瞇埋眼都識教」。我諗睇完佢就未必咁大口氣

利申1：由 2008 年開始，我斷斷續續噉教廣東話，教過個人、亦都教過大班，好希望可以喺度同大家分享我嘅淺薄嘅經驗。希望大家睇完以下嘅注意事項同建議，可以幫到身邊嘅朋友學識廣東話。
利申2：我知道任何時候講廣東話嘅嘢，都會有人挑戰我話正確嘅名係粵語、白話、廣州話、廣府話⋯⋯之類。名有個慣例，叫「名從主人」。香港講粵語嘅人口叫自己嘅語言做廣東話，我哋就要尊重返呢個叫法，唔可以拎住廣東省嘅省界就去挑戰大家對自己嘅認同。如果要執到咁緊，下次食廣東菜、粵菜，記住問人點解冇潮州打冷。

香港有 700 萬人口，但係全職教廣東話嘅教師，可能得雙位數。得咁少廣東話教師，結果大部份外地人嚟到，就算冇俾人水咗去學普通話，都好可能因為揾唔到合適嘅廣東話老師而放棄。

大家可能會覺得，「唏，廣東話我由細講到大，瞇埋眼都識教啦。」

講大家可能真係瞇埋眼都識講，我都係。但係教，就算教咗十年八年，都應該仲有好多嘢要摸索。教語言係好專門嘅學問，如果你由細到大喺香港讀書，有上過英文堂，應該都感受到教語言有幾咁吃力不討好。你試下諗諗你當年鍾唔鍾意上英文堂？十幾年英文堂學唔學得識英文？試想像下你而家要做當年教你英文嘅老師，只不過：

1. 教嘅科目由英文變咗做廣東話
2. 你嘅學生唔係小學生中學生，而係（記憶、模仿力都慢慢退化嘅）成年人
3. 你冇教師用書、亦都冇人準備 Lesson Plan 俾你
4. 你有咩唔識，冇得上 TESOL 相關網頁問人
5. 你由細到大都未學過廣東話嘅 grammar
6. 唔識英文大個會揾唔到食，而學得廣東話嘅學生一般都冇呢種壓力

我諗大家都大概明白到教廣東話嘅難點喺邊嘞。如果有朋友真係想學，想揾你教佢，應該點樣準備呢？無論你準備收返學費定係做免費推廣員，我都好希望你知道下面嘅嘢。唔係叫大家每人都讀返個 degree 先至開始教廣東話，只係有好多嘢大家需要知道。

第一步：訂立學習目標

目標分析

喺開始教同學任何語言之前，雙方都要理解對方嘅學習動機同目標。知道對方點解要學廣東話，非常重要。有個講法係，教師嘅職責唔係教一啲自己想教嘅嘢，而係教一啲學生想學嘅嘢。好似喺日本或者韓國教廣東話，好多時學生會係香港文化嘅 fans，佢哋同廣東話嘅接點，可能係張國榮、周潤發、劉德華，甚至係點心、風水、腳底按摩；亦都有啲係想喺香港傳教，要學識用廣東話講耶穌；仲有一啲係另一半係香港人／廣東人，想學識廣東話同外公外母／老爺奶奶溝通。學嘅原因會影響到你教嘅內容、教學方法，所以一定要問清楚。

期望管理

學一隻語言，冇乜幾多個係諗住永續學習。大家都係想喺指定時間入面，達到自己心目中嘅目標。如果你第一日就同學生講，「我學咗廿年英文喇，你睇我啲英文幾廢？所以你廣東話都要學廿年㗎。」睇怕你都未必要上第二堂。口語…