【旅の思い出】旅宿中的奧客

Cathy Tsai
Sep 4, 2018 · 4 min read
“red and black tower beside building” by Yeo Khee on Unsplash

旅行中。

昨晚住進離札幌市中心有一段距離的青旅,經歷了一件臉上好幾條線的小插曲。

跟櫃台拿了房卡,找到自己的床位,以宿舍房型來說,這家青旅的宿舍房大多是六人一間,門禁管制進出,床鋪尾端還能有點空間放置我的20吋行李箱,也有密碼鎖的櫃子,很符合我選擇青旅的硬體需求,兼顧隱私與安全。

很多上班族應該有深刻的體會,所謂討厭上班,其實真正討厭的並不是工作本身,而是職場中的各種難相處的人,其實住青旅也是這樣,當你住進一家符合自身需求的青旅,卻遇到挺不識趣的室友,再怎麼舒適的住宿都不對味了。


宿舍房型的缺點不外乎:隨時會聽到隔壁床位的室友在翻找行李的聲音、有人睡覺打呼、不時有開關門的聲音等。好吧既然這是自己的選擇,我個人是欣然接受的,而且室友打呼這種事情也並非不能克服,一種東西叫耳塞,要善用。當然,耳塞也有不管用的時候,特別是一間房間有兩個人打呼的情況下,這是後話。

比起收行李的雜音與打呼,一般而言,青旅的配置大多有公共交誼的空間,跟寢室是跟分開的,為的就是不希望想休息的住客被打擾,但是,居然,

有人非得在房間講手機

有人非得在房間講手機

有人非得在房間講手機

(很傻眼所以要說三次)


一個女生從我進房間開始,就不斷在講手機,是哪國人我就不多說了,大家自行想像那個強大的國家是哪一國。聽這位女強人講話內容,貌似在連絡公司的業務,有些事情喬不攏,所以他拼命的打手機喬事情。雖然有壓低音量,或者他以為自己的音量已經放低了,但在不是很寬敞的六人房中,還是掩蓋不住她在喬業務的聲音。

房間開門出去就是交誼空間,我不懂為什麼不能出去講電話?基於不想讓他知道我睡哪個床位,於是乎,我敲了敲隔板,示意一下,希望他可以了解,在房間通話應該要遠慮。

結果,女生聽到了聲音,在不知道哪個人敲隔板的情況下,用中文大聲的說:

「怎麼了嗎?」

(她貌似覺得別人都要聽得懂中文)

聽到沒人回應,彷彿意識到可能中文不通,於是她改用英文大聲說:

「It’s 8pm now, NOT MIDNIGHT, UNDERSTAND?」

歐!你覺得現在「才」晚上八點,所以在房間講電話沒關係,因為不會有人被你打擾到,而且你的音量並不大。只要不是午夜就可以在房間通話,因為八點多不會有人在睡覺。這讓我一整個覺得很靠邀!


“three men laughing while looking in the laptop inside room” by Priscilla Du Preez on Unsplash

青旅有來自各地的旅人,每個人停留與啟程的時間都不同,或許有人天還沒亮就要離開,一進房間就想先補眠,所以寢室可能隨時都有人在睡覺。就算通話的音量壓低,也還是會迷惑到想要早點休息的人。原來,「避免在青旅房間內通話」這件事,對這個女強人來說,並不是一件住宿青旅應該有的常識。

原來租下一個床位,與另外五位室友分享一個休息的空間,可以這麼的高調,認為只要不是半夜在房間通話就沒問題,而且被提醒了之後,還覺得對方應該聽得懂你說的語言?回應這麼具有侵略性又劣質,實在令我一整個黑人問號。

其實要從床舖探頭出面跟他嗆聲,我是不會輸的,一來我實在不想在旅行的時候,暴露出我聽得懂他講的國語,通常這種禮儀之邦的國人,一旦知道彼此語言溝通無礙,更會有種親近生侮慢的心態,覺得你不能說他有錯;二來其他床鋪有其他房客在休息,出面嗆聲只是更造成他人的困擾。

而且,我真的累了,次日一早就要離開札幌往南走,實在不想花力氣跟這種沒常識的旅人周旋。

當女強人發現他講中文跟英文都沒人回應,似乎有點自討沒趣,不久又兩位輕聲用日文對話的女生陸續回房,她才一副不情願的走出房間繼續喬她的業務。

再怎麼高品質的旅宿,多幾個這種不願意更細膩為他人著想的住客,遲早都會被玩爛。

旅行/歷史/書寫/生活

Cathy Tsai

Written by

後博士生活
Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade