快樂打工日文 / 餐廳接待用語
Published in
2 min readJan 16, 2019
許多朋友到日本打工度假,或者是在日本留學兼差打工的時候,會選擇到日本當地的餐飲業工作。在餐廳服務客人的時候,大致上有帶位、點餐、結帳等流程,最重要的莫過於說話有禮貌了!在這過程中會運用到那些接待用語、敬語呢?讓我們一起來看看吧!
例句(點餐):
「何になさいますか?」(請問要點什麼呢?)
「ご注文はお決まりでしょうか?」(請問要點餐了嗎?)
「ご注文が決まりましたら、お呼びくださいませ」(要點餐的時候,請呼喚我。)
「ご注文は以上でよろしいでしょうか?」(以上是您的點餐內容嗎?)
例句:結帳。
「5000円でございます。」【(一共是)5000日圓。】
「お支払いは現金ですか、あるいはクレジットカードですか?」【付款使用現金或是信用卡呢?】
「1万円お預かりします。5000円お返しでございます。」(收您1萬日圓。找您5000日圓。)
「5000円丁度頂きます。」(剛好收您5000日圓。)
「ありがとうございました。またお越しくださいませ」(謝謝。請再度光臨。)
內文看更多例句!