日文動詞輕鬆學！

日文動詞輕鬆學！

今天來和大家分享「教える」(おしえる)、「教わる」(おそわる)這兩個動詞。

這兩個動詞都是以漢字「教」起頭，在意思上有什麼差異呢？讓我們透過下面兩個例句來學習吧！

1.私は彼にその方法を教える。

中譯：我教他那個方法。

【主詞是”我”，傳授方法的人是”我”】

2.私は彼にその方法を教わる。

中譯：我向他學習那個方法。

【主詞是”我”，傳授方法的人是”他”】

簡單來說，我們可以把「教わる」這個動詞理解為「受教於某人」、「向某人學習」，如此一來就不容易與動詞「教える」的用法搞混囉^^