日語會話中的「いまいち」有什麼含意呢?一起看例句學日語!

happyjapanese
快快樂樂學日文
1 min readJan 16, 2019

輕鬆學日語~

今天來介紹日語會話中常出現的「いまいち」,漢字寫成「今一」,是「今一つ」(いまひとつ)的另一種說法。

那麼「いまいち」通常用在什麼場合呢?對於心中期待的結果或狀況,覺得還是有一點不滿足,或者程度上「還差那麼一點」的時候,可以用副詞「いまいち」來表達這樣的語意喔!

【例句】 告白されて付き合ってみたけれど、いまいち彼氏のことが好きになれない。

(雖然被告白後試著交往了,但現在還不能夠喜歡上他。)

--

--

happyjapanese
快快樂樂學日文

用日本貼近生活的故事學日文、生活即是日文、日文即是生活,當語言跟自身生活結合時,那學習它再也不是難事。