初回の紹介
日語八百屋會在每個禮拜一時寄送 5 ~ 15 篇不等的文章,涵蓋的範圍有日本旅遊、日文學習、日本文化、動漫、日劇等等,但主要仍以日文學習為主軸。不管是日劇迷、動漫迷、語言學習狂熱者,都可以在本週刊找到適合的文章。
日語八百屋,源自日語的「八百屋」。除了「蔬菜店」的意思之外,也有「很多」的意思。學語言,多的是從微不足道的小事開始,50 音、文法、單字、敬語,最後內化成自己的事物,積跬步,成千里,最後逐漸變成「八百」。
今週の話題
日本政府擴大吸收外勞
在日本旅行時應該或多或少都有注意到,在便利超商打工的店員,幾乎都是以外國人居多,其中又以越南、菲律賓、泰國等東南亞國家佔多數。日本因為高齡少子化的關係,要補足勞動力就只能靠開放外國勞工一途。
不過在日本如果要做像是超商之類的打工,只有幾個方法,一種是用打工度假簽證;另外一種是透過留學的方式,並申請資格外活動許可來打工。官方上並沒有一種簽證可以讓外國人在日本打工。
對越、菲、泰等國家來說,能夠到日本、台灣之類的國家工作,幾乎可以對家庭的生活帶來相當大的改善(薪水上),也因此有很多家庭即使押上身家也想要挺而走險到日本打拼。
所以日本現在的處境有些尷尬,一方面日本人的排外性讓移民政策趨於保守,一方面日本又迫切需要大量外籍勞動力,因此政府也逐漸鬆綁法條,像是特定技能實習簽證,就開放了像是介護、造船、航空、農漁業、外食等領域,職業介紹所也要有一定的條件才能申請,藉此減少雙方的弊端。日本也應該逐漸接受,和外國人一起生活,是未來不可或缺的課題之一了。
福岡 Smart City
在日本,如果要丟大型垃圾的話,必須購買粗大垃圾處理券,然後打電話或是在網路上登記。
在福岡可以透過 LINE 線上預約以及使用 LINE Pay 繳款,整個流程上方便了不少。
仔細想想,在台灣丟垃圾這件事方便許多,雖然要搭配垃圾的時間,不過幾乎每天都可以丟垃圾,資源回收的種類也很多,小型的家電也可以直接拿給回收車,大型傢俱也可以直接打電話指定地點,他們在凌晨時會收走,完全免費。到日本會發現每天都可以丟垃圾是一件很幸褔的事啊。
公司間的反霸凌法 — 日本的下請制度
下請法(したうけほう),是日本為了保障小公司的經營,並防止大公司利用龐大資本額的優勢來霸凌小公司而規範的法律。
這個法的起源是這樣的,在經營公司的時候時常會有需要外包或是與其他公司合作的需求,通常進行的方式都是雙方先簽訂契約,規定截止日以及產出的要件(成品需要符合哪些條件),最後繳款。
對於資本額比較小的公司來說,大公司的訂單幾乎是他們的命脈,也因此可能會有下面的情形出現:
- 「最近手頭比較緊,晚點再付你錢吧」
- 「看在我們合作那麼久了,算便宜一點」
也因此日本透過下請法,訂定在雙方交易時的規則來保護小公司的權利。
日本的休假制度
來日本後最不習慣的大概就是沒有任何關於事假、病假、颱風假這件事了。在日本的勞基法當中,只有規定特休假天數(依照年資有 7 ~ 25 天不等)。也就是說如果生病沒辦法上班,就必須自己用特休假的天數來折抵,如果特休假用完的話就只能用無薪假了。也因此在日本時常看到大家抱病上班,或是颱風天也要拼死到公司的決心,原因之一或許就是因為大家不想浪費寶貴的特休假。
這點比起來,台灣的勞基法的確先進不少,雖然還有很多改善空間,但比起日本可以說是有過之而無不及的。
一本締め
一本締め是日本特有的習慣。在事情順利完成後邀請大家一起慶祝的感覺(?),最常見的就是在飲酒會結束後。倒也不是什麼很複雜的規則,就是大家一起抓準節奏拍手。比較特別的是在每個地方也分別發展出了不同的規則,像是在福岡就有博多版本的一本締め,下次參加活動或是飲酒會時一起體驗看看這個有趣的日本文化吧!
京都壞心石
在京都因為街道普遍比較狹窄,所以車子在轉彎時如果沒有特別注意的話就會撞到牆壁,為了不讓這些車子撞到牆壁,導致他們還要花大錢修理,所以特地放了一顆石頭在轉角,這樣車子在轉彎的時候就會先撞到石頭而不會撞到牆壁了。因為真的很壞,所以人們叫他壞心石(いけず石)以後到京都的話,除了美景之外也可以瞧瞧這種京都特有現象唷!