【紀念日系列】世界冰淇淋日快樂!

看看美國人怎麼在社群媒體上慶祝#NationalIceCreamDay吧!

陳昭宇 Skyler Chen
歐美亂供
4 min readJul 17, 2018

--

網路上總是有許多不為人知的神祕紀念日,誰會知道7/15日是「重要的」世界冰淇淋日呢?

傳說「世界冰淇淋日」的日期由來是1904年7月23日Charles E. Minches在世界博覽會上第一次公開販賣甜筒冰淇淋的日子。雖然「到底是哪個文化發明了冰淇淋?」、「誰又發明了甜筒冰淇淋這項熱門產品?」兩個問題幾乎已經是不可考的歷史大哉問,眾說紛紜,但Charles E. Minches在世界博覽會上的冰淇淋攤子,確實是讓冰淇淋甜筒這項產品廣為人知的起點。

因此為了紀念1904年的世博會出現了這項劃時代的商品,人們將七月訂為冰淇淋月,而將每年七月的第三個禮拜日訂為世界冰淇淋日。

冰淇淋人人都愛,但在台灣卻很少人知道「世界冰淇淋日」的存在。(可能是因為台灣的冰淇淋廠商沒有太多優惠活動吧XD)但在美國,世界冰淇淋日可是社群上的熱門議題,除了首當其衝的冰淇淋廠商絞盡腦汁要跟上風潮以外,連給人高冷嚴酷印象的美國國軍,都在Twitter上發了是接冰淇淋日相關的笑話喔!

看看在這普天同慶的#NationalIceCreamDay各大社群說了些什麼吧!

翻譯內文:

冰淇淋日快樂! 冰淇淋其實早在西元前二世紀時就以某種形式存在了!但直到1800年他仍然是一種罕見的點心,只能被菁英享用。最早問世的冰淇淋車出現在1920年左右,當街上攤販使用汽車來販賣冰淇淋。

註:歷史頻道History chanel)是美國一個專門播放歷史相關紀錄片的電視頻道。於1995年創立,雖然號稱以播放歷史相關紀錄片為主,但卻因為播放的內容包含大量外星人影響古文明、共濟會統治世界等陰謀論,所以常被嘲笑為外星人頻道或反共濟會頻道。

美軍官方Twitter和美軍知名的第82空降師也都發文紀念了世界冰淇淋日:

翻譯內文:

當美國士兵聽到冰淇淋車的聲音時(圖)

翻譯內文:

今天是世界冰淇淋日,連第82空降師都無法抵抗冰淇淋車的誘惑!(圖片顯示士兵向著冰淇淋車空降)

開玩笑的:我們是美國國土的榮譽保衛者,我們保證我們師裡絕對沒有任何冰淇淋,也不會允許任何冰淇淋車開進航空限制區裡。

註:美軍第82空降師是美國最知名的部隊單位之一, 是美國陸軍中最早建立的空降師。該師前身是「全美」第82步兵師,所以他們的Twitter帳號名稱登記的是All American Division,而非直接寫上第82空降師的名號。

除了政府單位發了所謂「紀念文」以外,網友也不甘示弱的發文「響應」了世界冰淇淋日的慶祝活動:

翻譯內文:

星際大戰《帝國大反擊》算得上是「還行」的作品啦!但裡面最棒的部分還是英雄冒著生命危險拯救冰淇淋機的橋段。

註:從這篇Twitter的發文帳號名稱就可以看出其中的星戰主題。Porg是星際大戰裡出現的神奇生物,算是新星戰裡繼丘巴卡與喳喳平克斯之後新一代的星戰吉祥物。可能是檢討十餘年前喳喳平克斯失敗的經驗,該生物以介於企鵝與貓頭鷹間的可愛造型為主要賣點,周邊商品與形象受到星戰迷廣泛的支持。

冰淇淋在台灣也算是廣受喜愛的國民美食,從夜市飛鏢的獎品到吃到飽店家都能看到它的蹤影,應該放眼全世界沒有太多人不喜歡冰淇淋的吧XD

但冰淇淋在美國除了一般美食以外,還有許多更深的文化意義。冰淇淋在各種影視作品裡面隨處可見,除了處處都有「那些年我們一起追的冰淇淋車」的橋段代表美國人的童年回憶外,失戀就是要在家看電視抱著一整桶冰淇淋吃也是歐美影視劇情中「失戀」的萬年老梗。

也難怪每年一度的世界冰淇淋日,除了各大冰淇淋廠商都有特價以外,連美軍公關帳號都響應這個有趣的節日啦!

--

--