講者：洪淳琦（清華大學科技法律研究所助理教授）
我國《原住民族傳統智慧創作保護條例》，在既有智慧財產權框架下，另創設「特別權利」，保護原住民族的歌謠、樂舞、祭儀、圖騰等文化。它採取登記保護主義，由原住民族或部落自行決定其傳統智慧創作的標的和範圍後申請登記，再由原住民族委員會核發專用權證書。
這個領先世界的立法嘗試，帶來了一些質疑，包含西方智慧財產權概念是否適宜保護原住民族文化？由國家進行實質審查的登記制度，是否對原住民族增加了新的「殖民者的凝視」？我一方面梳理這部法律所面臨的多重殖民主義陰影（包含在國際智財權談判、在國家與原住民族之間、及登記制度運作本身的殖民陰影），另一方面更從原住民族自身的行動出發，觀察原住民族如何回應這些殖民主義的陰影，並透過登記制度主張其文化詮釋權，改變登記制度的樣貌。最後我再提出登記制度的修正建議，以期更落實憲法中多元文化及原住民族平行主權的概念。
