泰語學習資源

給想學泰語者的能量補給站

--

「外派一定要會說當地語言嗎?」、「不會說當地語言,生活會不會很困難?」想必這是大家對於外派工作最想問的問題,兩者問題不一樣,我們分開解答。

「外派一定要會說當地語言嗎?」這要看外派公司的申請外派條件。「不會說當地語言,生活會不會很困難?」,如果你不會說英文真的會很困難,但現在大部分的問題都可以用Google Translate解決,所以不必太擔心。學習當地語言是加分,但不是必備,如果你想快速融入當地社會,學習語言是很好的方法。

話不多說,直接進入正題

手機

<Google Translate App>

一個很好記錄所學單詞的App,除了星號儲存功能外,也有發音與語音搜尋功能。如果你懂泰語字母的話,也可以直接輸入泰語解鎖菜單上神秘料理。

線上

這裡分享比較多Youtube學習資源,原因是這些影片相對泰語學習書來說,較新也較符合口語用法,而且影片的時間均不長,大家可以用手機下載Youtube影片(泰國可以,台灣目前無法下載)通勤的時候收聽,既方便又不佔空間。

Youtube <超強系列>

Youtube <ThaiPod101>

Youtube <跟著梅老師學泰語>

Youtube <Poppy Yang>

Youtube <Speak Thai Easy>

語言交換

根據以往的學習經驗,學習語言最快速的方式就是直接操練,而與泰國人直接對談是最快也印象最深的學習方式。但如果你在這裡沒有泰國朋友或同事,這裡提供2種語言交換方式,認識泰國朋友。

「學一點就說一點,先求有再求好 」語言學習沒這麼難

Couchsurfing

只有手機版才有Hangouts這個功能(如下圖),在這裡你可以更改“explore the area”內容,填入你想要Hangout的主題,比如「Language Exchange」這時就可以搜尋附近的Couchsurfer了。在這裡另外分享一個「Share your location功能」幫助你們找到彼此。

Couchsurfing 手機版 Hangouts 功能

進入對話群組後螢幕的正上方可以選定見面地點,此外右上角有一個放大按鍵(紅圈處),點選它進入對話群組後螢幕的正上方可以選定見面地點,此外右上角有一個放大按鍵(紅圈處),點選它

接著再點選右上角“Share your location”按鍵,這時你的動態位置就會顯示在螢幕上,幫助你們更容易找到對方

Meetup

如果你想參加語言交換聚會,一次認識很多人的話,可在Meetup點選 ”Language & Culture”,這時候會出現很多語言文化分享的聚會,再選取喜歡的群組加入就可以了。

--

--

卓老師|泰國教學日誌
CSL for Chinese Teachers

外派泰國華語教師 / Medium Blogger。 一句”Never be afraid to try something new” 於是來到曼谷展開新人生,現任兒童華語教師與Medium寫手,分享這裡的流浪生活。