給聽完透明雜誌仍意猶未盡的樂友們一份愛屋及烏歌單。
關於透明雜誌
透明雜誌是台灣本土龐克樂團,成立於 2006 年,在《我們的靈魂樂》時期由主唱/電木吉他手洪申豪、電吉他手張盛文、鼓手唐世杰以及貝斯手薛名宏所組成。E.P 《透明雜誌 Forever》發行後,樂團進入休眠狀態,近幾年除了一首 demo「茄子」外近乎停擺。目前掛名的團員僅剩電吉他手張盛文、鼓手唐世杰以及新的貝斯手林書緯。
沉寂了 3 年多,洪申豪在去年的要不要來par午夜乒乒乓乓預告了 2020 年將會有場透明雜誌的表演,並在 The Wall 跨年場 Agreement 的安可曲突襲演出〈透明雜誌 Forever〉。
如今,這隻上古神獸終於要在時空裂縫:A Wrinkle in Time 和他們的師大公園地下社會好夥伴們一起復活。趁著透明雜誌在時空裂縫復活的機會,整理了一份從網路上訪談挖掘出的專屬歌單,幫助大家以另一個角度來了解他們的歌曲。
(本文預設讀者已經聽過透明雜誌的歌,還沒聽的聽完再來看吧。)
Television — Marquee Moon
英國龐克樂團 Television 在 1976 年推出了經典專輯《Marquee Moon》,其中的同名歌曲前奏是否和〈性的地獄〉間奏有異曲同工之妙呢?這首同樣影響了另一個美國樂團 Interpol 的單曲〈Obstacle 1〉,也時常被認為影響了〈性的地獄〉。
生氣的年輕人 — 這不是我的時代
透明雜誌和傷心欲絕、湯湯水水等樂團都是在師大公園和地下社會活動的樂團,彼此的音樂也會互相影響。
(延伸閱讀:樂團連連看:原來他們在一起?!)
在一篇訪談傷心欲絕吉他手劉暐的文章中,劉暐曾經提到:
...極短的三和弦創作,似層相識其實並不奇怪。但問及劉暐,不知是喝醉,還是他根本不在乎,他直言:「都是抄 Ramones 的。」甚至,生氣的年輕人的歌詞也有被透明雜誌取材,用在〈性的地獄〉一曲中,他也滿不在乎說,「反正我們也是抄 Ramones,洪申豪抄我們詞就算了。」...
Number Girl — 透明少女
透明雜誌名稱中的「透明」,來自已解散的日本 90 年代末經典獨立樂團 Number Girl 的這首〈透明少女〉。樂團去年宣布復出,主唱兼靈魂人物向井秀德大方承認就是想賺錢才復出,頗有龐克精神。
「雜誌」則來自英國後龐克樂團 Magazine 的團名。至於為什麼透明雜誌的英文團名是「Touming Magazine」?主唱表示,這樣聽起來蠻酷的。
銀杏 BOYZ — 援助交際
曾因為在現場表演脫衣到裸體而引來警察關切的銀杏 BOYZ,也是影響透明雜誌創作的日本傳奇龐克樂團。
「大約在我十七、八歲的時候開始聽峯田和伸的歌,沒想到今天竟然能彈到他的吉他。」 — 洪申豪。來源
Marvin Gaye — Lets get it on
怎麼突然從龐克到靈魂樂?別覺得奇怪,仔細看看這首歌的歌詞,你會發現〈我們的靈魂樂〉前四句的歌詞就是翻譯自這首名曲。
〈我們的靈魂樂〉
我試了很久,Baby
試著找回這種感覺
如果妳也喜歡,Baby
請走向我
〈Let's get it on〉
I’ve been really trying, baby
Trying to hold back this feeling for so long
And if you feel like I feel baby
Come on, oh come on, ooh
透明雜誌另一首歌〈Soul Blast〉同樣也引用了這首的歌名作為歌詞。
Nas — The World Is Yours
除了靈魂樂,嘻哈也是影響透明雜誌創作的曲風之一。在和林貓王的訪談中,洪申豪也曾提到:
洪:這首是唯一用電腦做的。〈Illmaga〉的「Ill」是 Hip Hop 裡面的一種用語,就是很病態,但又很酷的意思。我超愛 Nas,他有張專輯就叫《Illmatic》,Maga 就是雜誌。我們是想做 Beastie Boys,前面 Hip Hop 後面Punk。
Weezer — Only In Dream
〈世界還是毀滅算了〉歌曲架構的構想來自美國另類搖滾樂團 Weezer 在首張專輯中長達 8 分鐘的最後一首歌〈Only In Dream〉。而這首歌的靈感,則源自當年日本女子龐克樂團 Softball 爆發的性醜聞,讓喜歡他們的洪申豪深感憤慨,覺得「世界還是毀滅算了」。
另外一提,美國經典地下樂團 The Velvet Underground 的〈I’m Waiting For The Man〉也出現在這首歌的歌詞當中。
Fugazi — Waiting Room
透明雜誌多次在訪談提到,他們的經營模式效仿美國後龐克樂團 Fugazi 的 D.I.Y 精神,不領政府的補助,一切都自己來。鼓手唐世杰經營的音樂服飾選品店 Waiting Room,或許就是來自 Fugazi 的經典歌曲。
Elliot Smith — Needle In The Hay
日版 E.P《透明雜誌 Forever》的 Bonus Track〈E 的幽靈〉,就是在致敬這位英年早逝的美國音樂人。在 Rather Be Alive — 台灣龐克訪談計畫 1:洪申豪的採訪提到:
Q:透明雜誌有一首歌叫做〈E的幽靈〉,那一首歌致敬了 Elliott Smith,對於他你有什麼話想說?
A:他就是一位纖細的天才,我真的很喜歡他,美國歌手裡面這樣的人還蠻多的,像是 Sparklehorse 的主唱,後來也是自殺死了,另外像是 Bright Eyes 的主唱也是,雖然他沒有自殺死掉,但他也是聰明、纖細、對於現狀感到憤憤無力、憂鬱,然後喝酒 。……我其實一開始聽到 Elliott Smith 音樂並沒有特別喜歡他,而是等到他過世之後才真正愛上他的音樂,可能我剛開始接觸音樂的時候不太喜歡民謠的東西。……
若想要一次聽完,歡迎使用以下這份整理好的 Youtube 播放清單,除了上述曲目外,也額外多推薦了幾首覺得有關連性的歌曲。