從「黎剎大街」談「扶西·黎剎 (Jose Rizal) 」

孫婕/ FM Obligacion
火山腳下的二三事
8 min readJun 22, 2018

--

Screenshot from https://www.manga.club/jose/

黎牙實比是一個20萬人的小鎮,鎮上只有一條主要的交通要道:Rizal Avenue(黎剎大街)。我住的社區入口就在黎剎大街上,出門就只有兩個選擇:「向左轉」或「向右轉」。

要去市區、購物中心、電影院、銀行、濱海沙灘就向左轉;要去機場、星期日去教堂望彌撒就向右轉。

能讓大街冠名的人物當然不是等閒之輩,台灣出名的「中山路」、「中正路」紀念孫中山和蔣中正;香港有「英皇道」、「皇后大道中」、「太子道」以英國皇室稱號命名的街道等等。

前幾天(6月19日)是這條黎剎大街命名的主角,也是領導菲律賓獨立運動的英雄Jose Rizal (扶西·黎剎)157歲的生日。他的肖像也在菲律賓1披索(1 peso)的硬幣上。

黎剎於1888年在日本待過45天。在今年他生日當天,一群日本漫畫創作者公開了這部題為Jose Rizal的漫畫,有日文及英文兩個版本原作是松井孝浩,由今野涼作畫,TORICO株式會社發行。下面是這部漫畫的動畫簡介。

這個漫畫的第一章可以在網上免費欣賞

35歲「別了,我的祖國」

眾多關於扶西‧黎剎的生平簡介,我最欣賞林衡哲於2011, Vol.54, №1 4《台灣醫界》「杏林隨筆」專欄 — 「菲律賓國父」- 的介紹。

在短短幾個段落當中,把這位菲律賓民族英雄在亞洲的地位、與對獨立運動的貢獻寫得鞭辟入裡。

引用原文如下:

「扶西‧黎剎(Jose Rizal

--

--

孫婕/ FM Obligacion
火山腳下的二三事

I write, therefore I am. 飄移在熟悉與陌生之間,感受亞洲的氣息。我希望能透過寫作讓自己成為一個更好的人。 《換日線》、《關鍵評論網》專欄作者。 部落格臉書: https://www.facebook.com/NewlifeinAlbay