搶救白米大作戰

孫婕/ FM Obligacion
火山腳下的二三事
5 min readApr 23, 2018

--

photo by Jay Directo/AFP

愛吃飯的民族

搬到菲律賓之前,對於這裡的人愛吃米飯略有所聞,但親身經歷才知道,菲律賓人對於米飯的熱愛遠超出我的想像之外:

  • 早午晚三餐都吃飯,早餐通常是炒飯、午晚餐是白飯;
  • 傳統市場有專賣鹹魚的攤位:不同的鹹魚價位不同。鹹魚是最受歡迎的米飯配菜之一;
  • 菲律賓的肯德基、麥當勞、和本土快餐店Jollibee 的套餐是供應米飯的,還有特別的米飯醬汁;
  • 我家有5口人,每4天吃掉3公斤白米,換算一個月是22.5公斤,一年就是270公斤,平均每人每年消耗54公斤。我和老爺的飯量都不到一碗,其他的白米就是三個助理們吃掉的 — 他們盤子裡的飯總是堆得像一座小山一樣;
  • 菲律賓政府統計,菲律賓人平均每人每年吃掉110公斤白米(我家算吃得少的!);
  • 跟家務助理們討論到「減肥」這個女人的終身課題,我建議她們跟我一起一個星期不吃白飯(或者至少一餐不吃白飯),立刻就被拒絕了。她們說,寧可身材走樣也不能不吃飯。
photo from philstar.com

燃眉之急:全國白米總存量剩不到2天

對於這個熱愛米飯的國家,白米的市場供給與價格高低是一件大事。

菲律賓政府「國家糧食管理局(National Food Authority, NFA)」的主要工作就是監管白米的供需與價格走向,並且確保菲律賓有相當於15天全國白米消費額的存量(七至九月的乾季則是30日)。

但這個月(2018年4月)NFA的白米存量只有不到2天,加上最近幾個月米價上升(糙米 [Palay] 價格較去年同期上漲10%),海關接連查獲數千公噸來自中國和越南走私進口的白米,更把這個民生議題炒到最高點。

於是連總統杜特蒂也不得不介入了。

杜特蒂下令「糧食管理局」直接向總統府報告,並把白米存量增加為60日。4月20日,已向兩個已經跟菲律賓簽訂稻米交易協定的國家 — 泰國與越南 — 遞送25萬公噸的稻米採購意向書。希望向這兩個國家採購的稻米可以在五月底之前抵達。

杜特蒂也約見菲律賓的本地稻米分銷商、與碾米廠,要求他們不得囤積居奇、並且保證一個特定的銷售價格。

糧食管理局則表示他們有既定的收購計畫,加上其他計畫進口的稻米剛剛送達,呼籲民眾不要緊張。

白米問題 盤根錯節

雖然白米供需問題的燃眉之急已經解決,盤根錯節的老問題還在:

1)稻米的需求量是固定的(每天都得吃飯),但菲律賓稻米的主要收割期是十月到十二月;本地稻米的供給與需求會出現大起大落的狀況。

2)即使政府對進口稻米課徵35%的關稅,進口稻米課稅後的價格仍然遠低於菲律賓本地生產的稻米價格。原因是菲律賓稻種品質不佳、收割後的後製設備落後、運輸困難、配送系統效率低落等等。為了保障農民的生計,菲律賓政府推出了很多補助計畫,這也造成了政府財政的極大負擔。

3)收入越低的族群,稻米所佔家庭的的總支出費用就越高。

三個家庭收入最低的族群當中(i.e.也是就是菲律賓全國最窮的前3個族群), 白米佔家庭總支出達20%以上。

photo from pexels.com

後記

看完關於菲律賓白米供需與價格的相關資料之後,餐桌上的白米飯開始變得不平凡起來。

儘管很多人對這個國家有很多偏見與誤解,我看到的是辛勤工作卻時不我予的農民,吃不起大魚大肉但求三餐溫飽的工人,努力不懈但有時考慮不盡周詳的政府官員,還有那些連買米都得考慮再三、白米消費額佔家庭總支出超過20%的家庭。

這是我所寫過關於菲律賓感覺最沈重的一篇文章,但這遠比風花雪月的生活記趣更有意義,也是個人覺得最有收穫的。

似乎,與這塊土地也更親近了!

資料來源:

1)http://www.philrice.gov.ph/wp-content/uploads/2018/04/Quality-seed-matters.pdf

2)http://rfu6.da.gov.ph/index.php/programs/rice-program

3)https://www.rappler.com/thought-leaders/147136-rice-duterte-more-imports

4)https://www.rappler.com/thought-leaders/200581-nfa-rice-supply-depletion-duterte-administration

5)https://www.philstar.com/headlines/2018/04/17/1806724/customs-beef-capability-vs-rice-smuggling

相關文章:

喜歡我的文章?請加入「火山腳下的二三事」臉書專頁,追蹤最新動態。https://www.facebook.com/NewLifeInAlbay/

更多我在Medium.com 的文章,請點選下面連結:

--

--

孫婕/ FM Obligacion
火山腳下的二三事

I write, therefore I am. 飄移在熟悉與陌生之間,感受亞洲的氣息。我希望能透過寫作讓自己成為一個更好的人。 《換日線》、《關鍵評論網》專欄作者。 部落格臉書: https://www.facebook.com/NewlifeinAlbay