火苗每月選書 September 2023

火苗每月選書 September 2023

1) 曾多聞《美國讀寫教育 6個學習現場,6場震撼》

選書人: 西摩(吃書的護士)

推薦語:

近年盛行 STEM 教育。藝術家不甘寂寞,所以把 ART 加入變成 STEAM 。美國近年提倡 STEAM + R ,涵蓋讀寫技能。不是人人長大後都能成為科學家、工程師、藝術家,但是理解他人、表達自己的能力,是社會生存必要的;不少研究甚至指出,有效的讀寫教育,能夠拉近貧富懸殊、先天學習障礙造成的問題。作者在書中介紹從0歲到入讀大學前夕,美國如何教授讀和寫。

美國前期的教育,除了體育都是不分科的,教育家便選取讀寫,成為課程的基礎:跨學科課程、獨立及分組研究、跨媒體創作……讀寫能力,成為傳授學業知識、培養品德的首要條件,使整個教制統一起來。令人驚訝的,包括要求一年級學生共同發表作品(191,相比華文世界常常強調「寫作是孤獨的」) ,以及要求九至十年級的學生考慮讀者的程度是否能理解、情感是否能接受(211,比單純「動之以情,說之以理」更詳盡)。

相對香港,讀寫僅僅以為中英文考試的卷一、卷二,引致自己小時候經常懷疑:「為什麼我們需要學習十個科目,老師只需要教授一兩個科目?」讀後最大的感想就是:香港的教育制度是不健全的,連帶學生(自己在內)也發育不良。

2) 沙特《牆:沙特短篇小說》(周桂音譯)

選書人: 軒(讀書會召集人)

推薦語:

沙特的小說,以往繁體版本不多,法文直譯的完整版就更少了。去年出版的周桂音譯本不錯,收錄了〈牆〉、〈房間〉、〈黑若斯達特斯〉、〈親密關係〉和〈一個領袖的童年〉等五篇小說。

〈牆〉固然是最出名的一篇,但最近辦了一場讀書會,圍讀〈黑若斯達特斯〉,它同樣精彩,與「存在主義」關係密切。它說的是自從「我」有了一把槍之後,彷彿有了極大的權力。本來卑微弱小,也一下子如同人槍合一。一個人的內心強大起來,產生出不同意念和計畫,包括殺人和自殺。在這樣的情況下,一個人該如何選擇,如何行動?自由是值得反思的主題,存在本身似乎連帶著某種困境,我認為結局相當耐人尋味。

--

--

火苗文學工作室
火苗文人,人文專欄

火苗文學工作室,相信文學自火中誕生。火苗以讀書會及創作會為主,集中選讀作品、分享創作,互相討論激發,擦出靈感的火花,將火傳開,重燃天下文心。火苗文學工作室可自由組織活動,主要分為定期及臨時活動。