【2021 國際週報第二號:俄羅斯聖誕週】

爪爪
爪爪熬夜德語新聞
Jan 8, 2021

#聖誕老人 #俄羅斯 #聖誕 #Рождество #東正教 #牧首 #Covid #武漢肺炎 #TaiwanCanHelp #支持爪爪好新聞 #邀請朋友一起來

👏買碗紅豆湯圓給阿爪,一起支持好新聞:https://pse.is/3b9zg2

大家安安,這是2021的第二周,大學生們期末考考得差不多了吧。

雖然這幾天的世界有點不平靜,不過我們還是來分享一下俄羅斯的聖誕氣氛吧!

с рождеством!

1️⃣【來了來了,聖誕老人燒起來了】

在新年前一天晚上,有台位在車里亞賓斯克(Челябинск,俄羅斯西南)的小貨車在跨年前冒著熊熊烈火。等到消防隊趕到時,這輛 Газель 牌貨車已燒成廢鐵,車內的文件跟駕照也盡成灰燼,最危險的是車內還有幾支瓦斯鋼瓶,幸虧及時搶救才沒有釀成爆炸意外。

車主司威娜(Светлана)表示:「鄰居拿相機拍下來了,我看到的時候也嚇了一跳!居然是聖誕老人放的火,穿著衣服、有鬍子的那種,他繞過柱子後面,潑了汽油再點火,結果他還不夠,火燒得正旺的時候他還繞到前面,想看看燒得怎樣。看著紅色聖誕老人開綠色的 Chevrolet Lanos 走掉,我又傻眼了一次。」

警察說,這種情況我也是第一次看到。

這裡看更多: https://pse.is/39f2j4

2️⃣【牧首的祝福:這才是俄羅斯聖誕節】

基督教的聖誕節是12月25日,但是俄羅斯不一樣,昨天的1月7日才是東正教的聖誕節哦!莫斯科及全俄牧首基里爾(Патриарх Кирилл)昨日對信眾說:「過去一年是非常艱困的考驗,而對身邊人的愛卻變得更為堅韌。」

聖座表示,愛是基督最堅固的象徵,在教會生活裡則代表每個人都要改變周遭的環境。「用愛跟良善做改變,為民眾帶來光明喜樂,無須特殊條件,無論是隔離中或是日常生活,任何情胯下都可以找到做好事的機會。以仁慈溫暖的心對待他人,用言語跟注意力、用傾聽跟同情對待受苦的人,一起戰勝苦難,同時不回應粗暴跟魯莽的行為。」

聖座希望在新的一年裡,各位俄國人可以從過去一年裡學習經驗,對身邊的人更加關心。

這裡看更多: https://pse.is/3anpu9

3️⃣ 【牧首:你各位不信上帝,就像Karen不信武肺】

1月6日,聖座在莫斯科的主教座堂做完禮拜之後,在談話中把不信仰上帝的人跟不相信武肺的人做類比,呼籲信眾遵照醫師指示,自己注意預防措施,根據俄羅斯疾管中心,其單日新增高達兩萬四千例確診。

「我知道有些人什麼都不信,沒有危機感也不相信疾病,對醫師指示完全忽視。但是我們這些神的信徒知道,不只是這些人蠢而已,世界上還有一大群人也是,就是那群不相信上帝的人。」

「太危險了。人不信上帝就會非常非常危險。就跟今天有人不相信武肺在快速擴散、大量感染,也不打算保護自己一樣危險。」

這裡看更多:https://pse.is/3a2vjd

4️⃣【也是牧首:上教堂沒辦法讓你抗武肺啦】

前一天才剛轟完不信上帝的人,隔天我們聖座大大又開砲了,這次瞄準的是信眾。

有些信眾認為,只要他對神夠相信,他就能對武漢肺炎免疫。聖座在1月7日聖誕節當天表示:「從來不會,也沒有任何人可以蒙騙主,就算是虔誠的信眾也不能說,因為我很信基督,因為我常常去參拜,因為我常常上教堂,所以我最強不會染病。」

聖座還說,忽視健康是一種罪,照顧自己的生命是每個人的責任:「生命跟健康是神的禮物,而每個人都有照料這份禮物的責任。因此任何導致傷害生命、危害健康的行為,無論出自善或惡,這都完全是罪。」

7日聖誕節當晚,全俄境內的教堂都會進行聖誕儀典,俄羅斯東正教會呼籲高齡人口避免出門上教堂,待在家觀禮就好,而莫斯科主教座堂的儀式只接受應邀出席。根據俄羅斯疾管中心,1月7日的單日新增為23k,死亡506人。 這裡看更多: https://pse.is/3bkt29

👏 買杯薑湯給阿爪,幫他暖手好過冬:https://pse.is/3b9zg2

--

--

爪爪
爪爪熬夜德語新聞

爪爪流外電作業簿,想對我說話嗎?歡迎寫信給我喔:kao970785@gmail.com