Photo by Clay Banks on Unsplash

日本7–11行動支付上線不到一週就出包,背後疑似有跨國集團組織犯罪

--

本月 1號,日本兩大連鎖超商 7–11和全家分別推出各自的行動支付系統「7Pay」和「FamiPay」(ファミペイ),搶攻日本行動支付市場。

圖片出處:7Pay官網

7–11:調降舊款會員卡紅利回饋

7–11在推出 7Pay之前,就有自己的「セブン-イレブン」APP,作為電子會員卡nanaco使用。只要在結帳前出示「セブン-イレブン」APP上的一維會員條碼,就能累積nanaco會員點數,並會不時透過APP通知會員好康優惠。

這次 7–11新推出的 7Pay,就是既有的「セブン-イレブン」APP升級版:只要在 6月30日晚間過後更新「セブン-イレブン」APP,就能開通並加值行動支付 7Pay。

另一方面,7–11既有會員卡nanaco將從 7月1日起,從原先消費 100円就能累積 1點(可折抵現金 1円),改為消費 200円累積 1點。但如果是改用 7Pay付款的話,到 10月31日以前還能維持消費 100円累積 1點,對於精打細算的小資族來說,7Pay初期的紅利點數兌換率比原先的 7–11會員來得好。

全家:適用門市和APP功能陸續開放

另一方面,日本全家原先的APP「ファミリーマート」,在本月 1號過後更新軟體,便會自動改為新款「ファミペイ」,結合過去的會員資料功能,並新增行動支付FamiPay。目前全家預計於 7月起,陸續在各間全家門市加裝FamiPay收銀系統,並於 8月起推出APP限定的「FamiPay回数券」優惠券,11月預定在新款「ファミペイ」APP新增合作夥伴的會員卡集點功能。

7Pay和FamiPay大評比

由於 7–11的行動支付 7Pay和全家的行動支付FamiPay在同一天上線,免不了一陣比較。7Pay和FamiPay的付款方式,都是利用APP的會員條碼付款,但兩者在上線初期推出的儲值方式大不同:

  • 7Pay:可以透過信用卡或現金卡轉帳加值,或利用 7–11 ATM、nanaco點數變現、臨櫃現金儲值。
  • FamiPay:只能臨櫃現金儲值,或附有全家會員卡T-card功能的信用卡轉帳加值。

目前 7–11和全家為了要吸引會員開通行動支付功能,推出各種好康優惠來吸引消費者。例如,7–11便推出 7月10日前註冊 7Pay就送 160円以下的三角御飯糰兌換券,如果加值…

--

--

CHANG, Yu-Chieh
石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。

大阪大学人間科学研究科グローバル共生学講座、清大工科系畢,現職為網路媒體新聞編譯,曾居日本大阪,現已搬回台北。關注議題包括:台日・LGBTQ+・移民工・慰安婦・核電。合作邀約請洽:yuchieh_osaka@outlook.com