日檢考試⎮弱底N1&N2合格 — 準備心得分享

葉志禹
葉子的拉哩拉雜
12 min readMar 6, 2019

嗨大家好!是我葉子🌝
上次分享了有關申請交換的文章,有興趣的人可以點⬇︎

相信大家也看到標題了,這次就要來分享日檢的準備過程啦(拍手)

得先提一下我的心路歷程,其實我剛開始學日文學得很隨便,就算學了一年多,連動詞變化也搞不清楚。當時連寫N3題目時,10題裡面大概會錯個7、8題,後來基於某些原因想申請交換,才下定決心要認真對待我的破日文,但學校的交換的門檻通常需要N2以上的日語能力(我問天~)。連N4都不敢報的我,實在沒有信心一下子考過N2,所以其實我N2和N3是一起考的,抱著「反正N2試一下水溫,至少考到N3吧」的心態準備,沒想到兩個都考過,還考上癮報了N1,從此落到日文的坑底,出不去啦。

時間的部分,我大概到2018的2月為止都還處於一種大家日本語初級的文法嚴重不足的狀態,是從寒假才開始認真準備日檢。

先給大家看一下成績。

【N2/N3 考試時間:2018/7】[N3]165/180
言語知識(文字・語彙・文法)60/60
讀解 60/60
聽解 45/60
[N2]147/180
言語知識(文字・語彙・文法)48/60
讀解 60/60
聽解 39/60
【N1 考試時間:2018/12】
總分 135/180
言語知識(文字・語彙・文法)38/60
讀解 60/60
聽解 37/60

嗯⋯從上面可以看得出來,分數是呈現一個遞減的趨勢(汗)。大家可以參考我的經驗但還是要斟酌一下自身狀況喔。

由於N2和N3是同時準備的,所以下面會按照N2/N3→N1的順序,再從使用的書以及準備方式進行說明。

*以下皆為個人經驗,僅供參考。

N2/N3

言語知識(文字・語彙・文法)

考試心得:N3的言語知識我寫起來非常順手,幾乎是沒有猶豫就可以選下去,讀解做完後還有大把時間睡覺補眠。其實下面的方法照做還蠻容易可以達到滿分的(尤其是500題和單字做得夠熟的話)。N2部分,本身語彙題比較弱,寫起來也就稍微卡了一點,但還不到會覺得不穩的程度,文法基本上TRY一本就堪用了,我文法題型的部分是全對的。

言語知識的部分使用到的書:

新日檢完勝500題N2&N3
文法教材:TRY!從文法掌握N2/適時適所日本語表現句型500/完全掌握N3文法/N3音速衝刺班
單字書:絕對合格日檢必背單字N3/IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N2-N1
補充教材:林老師的日語診所-33個文法必解痛點
APP:Anki(背單字用)

點書名有連結!後方時間是我自己準備的時程

新日檢完勝500題N2&N3】考前1個半月~考試
先說結論就是:這一本必收!

它的命中率蠻高的,裡面的題目也都很有水準。雖然他主打考前一個月可以做完,但我自己覺得因為內容量蠻大,吸收需要時間,所以考前一個半月就可以開始做了。我自己是做錯的題目考前會留一週再全部複習過一次。然後解析有補充的單字我會再自己加入到Anki裡面。

文法的部分,要先補充一下,由於我是弱底子,所以我利用寒假時間先在音速日語網站惡補了動詞變化和初級文法,這個網站的教學非常淺顯易懂,很適合初心者。我當時一天會唸兩篇以上的教學文章,然後再抄寫到筆記本中,透過例句謄寫來熟悉文法。然後我還下重本買了N3音速衝刺班這個教材3月開始一天會聽1~2個單元,再把練習題做完。我自己覺得N4-N3這邊基礎打好的話,後面N2開始就能事半功倍,但見仁見智,如果你只求檢定通過的話,其實透過大量做題也能達成。不用像我基礎功全部打掉重來,甚至可以直接省略這個步驟。

後面開始一一介紹後續複習使用的教材部分

完全掌握文法N3】考前3個月寫完

這本是網路上一致推的,但我沒什麼深刻印象。我是有把它寫完的,印象中雖然是日文,但文法是解釋得蠻清楚,只是有點貴又不好買到,不排斥全日文的人可以買來做練習。

TRY!從文法掌握N2】考前3個月~考試前1週

這是我買不到完全掌握N2才買的文法書,但後來發現他其實蠻好用的!這本和一般的文法書不同,他會將幾個不同的文法放在同一篇文章,對應用蠻有幫助的,讀起來也不會那麼枯燥。文法的概念主要是透過例句講解,中文解釋翻得有點微妙,可以試著看日文的會比較清楚。考前最後一週我會再把整本文法複習過一次。這本的缺點就是練習題比較少,可能要另外找一些題目練習~

適時適所日本語表現句型500】考前3個月~考試

這本我大推!!!!!!
它把相似的文法整理在一起,主要透過例句讓你感受用法的不同(?)雖然是全日文,而且例句跟解釋都蠻生硬的,題目難到寫起來有點痛苦,臉部扭曲,但會了的時候真的有茅塞頓開、心曠神怡,有我終於會日文了的港覺。如果上面的文法書唸一唸還是不懂,我就會來翻這本找實際應用。他還有初中級的200版本,但個人覺得買500的比較值得,還可以用到N1。

絕對合格日檢必背單字N3】考前3個月記完

嗯⋯⋯這本我其實沒有太大感想,就是一本中規中矩的單字書。其實裡面蠻多單字都是大家的日本語裡面會出現的,可買也可不買。

IKU老師高分單字N2~N1】N3單字記完後每天記

這本其實是我看網路上蠻多人推說命中率極高才買的,但買了才發現超!級!厚!單字多命中率當然高啊啊啊。排版是蠻討喜的,單字也算常用,就是攜帶有點不方便,也因為單字多,所以背多少算多少。

說到背單字就不得不推一下Anki這個app,說實話就是手機版單字卡,但厲害的是它有自己的計算公式,能把你的單字區分成精熟/普通/要加強,然後算出該單字出現的頻率,能有效幫助單字記憶。雖然單字要自己輸有點麻煩,但其實每天輸一點不算是太大的負擔。缺點是iOS版的好像要錢。想知道詳細用法的可以上網查一下關鍵字,應該會有一篇很詳細的說明文章跑出來。我自己N3到N1都是靠這個app在記單字。

林老師日語診所:33個文法必解痛點】加減看

這本是我大一日文會話課的老師寫的,裡面的文體風格真的就跟他本人說話一樣有趣又淺顯易懂XD。如果想對相似文法的區別和應用有更進一步了解,裡面講解的很清楚,個人蠻推薦的。但裡面的文法大多是N2的句型,我自己是唸到某個文法就會去翻翻這本裡面有沒有,可以加深印象。

讀解

考試心得:N3因為很快就寫完了沒什麼印象⋯⋯,但基本上不會太難,相信大家也能輕鬆解決!(不負責任發言)
N2讀解的話雖然當時考完網路上哀鴻遍野,但其實我從頭到尾沒有什麼不確定的地方,日檢讀解的許多題目是應用,不是考你懂不懂日文,而是考你有沒有理解作者的言下之意,要能洞察尼碰郎的曖昧心理,建議可以多看日文文章培養語感,或是跟日本人朝夕相處,敏感度也會多少有點提升(冷笑)。雖然說N2文章稍長,但我自己寫完後距離鈴響還有大概15分鐘的時間,還能多做幾次檢查。

來到了讀解和聽解的部分,其實我準備N2跟N3時並沒有買讀解的練習題,畢竟平常唸上面的書時就已經會大量閱讀到日文了,再加上有蠻多日本朋友,每天利用跟他們傳訊息的機會展現自己的破日文,遇到不會的句子就上網查,我會刻意挑日文網站逼自己讀懂,久了習慣了,看日文的速度也會變快👍

BTW唯一有練習到讀解的書是模考的書,我自己是用這本:

日本語能力試驗完全模試・解說】考前1個月~考試

其實坊間模考的書我覺得都差不多,我擇書條件就是:
1.要有解析 2.版面順眼
這本剛好都符合就買了,它有三回,一週寫一回。

至於N3的模擬題,我曾經買過網友一致推薦的德川出版的精準命中那本,聽說難度蠻符合實際日檢考試。但是!他聽力的CD題目和題目之間沒有間隔……所以變成念完一題你要自己去按暫停,不然連作答時間都沒有。考試已經夠惱人了還要這樣按真的會起笑。然後他也沒!有!解!析!寫了一回不知道怎麼訂正,最後受不了我就不寫了XDD

聽解

考試心得:我自己是覺得平時模考的練習 完!全!不!夠!看我的分數就知道😅
我考N2聽解時慘不忍睹,六成以上靠語氣跟運氣在猜。
不管是考幾級,真正日檢的聽解速度和內容大概會比模考難個1-2倍左右。坊間的任何模擬題都還沒有一本的難度能真正符合日檢考試。所以我會建議不要只做題目練習,偶爾遮字幕聽一下日綜或看一些youtube的日文影片,去熟悉日本人真正的講話速度,至少考試時才不會被速度嚇到。

聽解我大概是最不用心準備的吧 XDD,我很偶爾會挑一兩部日劇來看,邊看中文字幕邊聽日文是怎麼說的,然後對一些有興趣的歌(米津玄師的Lemon之類的哈哈哈),會去努力聽一下歌詞,還有一週一次的跟日本朋友語言交換,大概就這樣…所以不意外我的分數也大概就那樣😂。

書的話我是從頭到尾都只有用過清水裕美子老師的【日檢聽解綜合對策,據說這是坊間最難的一本聽解模考,我也錯了很多,寫到後面太挫折寫了兩回就放棄了⋯。
然而就我自己的實際經驗,真正日檢時聽力的速度仍然比這本快了大概1.5倍(汗),所以建議大家在做模擬試題的時候可以調整加快播放的速度。

N1

這次N1其實是誤打誤撞考到的,因為主要在準備交換,針對日檢就沒有做太多準備。加上大家都說N2和N1之間的難度差距很大,所以最一開始我是抱著試水溫心態去考的,沒想到就讓我過了(汗)。

考試心得:N1的難度從言語知識開始就可以判斷出來,這次考的單字都算生硬,語彙也不簡單,我自己寫的時候非~常~卡,總共猜了大概5ー6題吧,我也錯了一堆⋯⋯。N1文法一如往常,沒有驚喜,中規中矩地寫完了,其實日檢的優點就是:考N2就乖乖只有N2的題目,考N1也只有N1的題目,所以把你要考的該範圍的文法讀熟,基本上就ok了,他也不會出超出範圍的題目來嚇你(我就是考前還在惡補N2文法的北七)。
讀解部分,N1的文章真的是名不虛傳的長哈哈哈(直接崩潰),雖然功力正常發揮,但我自己寫完後大概也只剩5ー10分鐘,有些題目需要再三檢視自己理解的對不對,如果平常沒有閱讀日文長文習慣的人可能會有點吃力。
聽解的部分,我自己覺得跟N2的難度不相上下,N1前面一半還可以跟上,但後面一半可以說是整個我是在考日文嗎的黑人問號狀態(也可能是我聽力太爛)。雖然我覺得跟考N2的時候比有聽得比較懂,但結果分數還是比N2低啊啊~😂。總之還是驚險地過了,可喜可賀。

N1就不分題型,直接說明我用的教材了

新日檢完勝500題N1
IKU老師說一定會考的新日檢高分單字N1N2(上面提過就不解釋了)
TRY!從文法掌握N1
日本留学試験速攻トレーニング読解編
日檢聽解綜合對策N1(上面提過所以也略過)

【新日檢完勝500題N1】考前1個半月~考試

這本上面也有提到,他就是我的老愛將了,也是如果乖乖地把它寫完讀熟,言語知識就可以安全過關。另外這本有涵蓋一點TRY那本沒有收到的文法,剛好可以當作補充。
唯一比較不一樣的是雖然我也有念一點IKU老師的N1單字,但到後來實在太忙,所以基本上我的N1單字量都是靠這小傢伙在支撐,只是果然實際考的時候還是不太夠用,大家心有餘力還是盡量多記一些單字吧。

【TRY!從文法掌握N1】考前2個月~考試

經歷過N2之後發現自己用這本用得蠻習慣的,所以就繼續用到N1。
N1文法超~~~多,建議大家要提前兩個月開始下手,此書基本上已經涵蓋大部分N1的文法範圍,所以就是寫到熟,沒有別的了。

日本留学試験速攻トレーニング読解編】考前1個月~考試

這本我舉雙手大推!
其實這本是日本留學試驗(就是外國人要考日本大學時考的東東,比N1難一些)用書,一般書局沒有,我特地去日文書的書店買的。
因為N1讀解基本上早就沒範圍,所以文章除了比較冷硬之外,還超〜級長,這本收了很多知識性的文章,短文跟長文的篇幅都和N1的題型很像,我覺得非常適合拿來準備。建議大家一次寫個3ー4篇,為的是儘早適應真正考試時必須一次讀多篇長文的厭世感。然後一定要確實訂正,慢慢抓語感。

補充:雖然從上面來看我N1的準備好像沒有到很多,但實際上因為同時準備交換,又應徵了日商實習,所以我在寫讀書計畫和履歷表的過程中大量瀏覽了日文文章,揣摩日文的表現手法。準備日文筆試時也記了蠻多記述問題的範文、為了面試不斷練習日文的口語會話,所以從十月開始處於口眼協調,每天和日文相親相愛的狀態直到考完,語感也有維持住,可能也算是準備的一部分。
#東京鐵塔 2018.05 東京初上陸

結語

沒想到打了一篇落落長的文章。

不知不覺我也從日檢畢業了。
雖然內行的人都知道考過N1才是真正學日文的開始,畢竟日檢不考寫和說,所以有人覺得考過檢定沒辦法代表什麼。但在這個世道,還是要拿得出一張證照才能證明自己的實力,說起來也是粉無奈。
拿到N1的人有百百款人,但能不能好好活用,真正修行還是在個人,語言就是這樣的一個東西,沒有盡頭,只有まだまだです。

(接下來我也要苦惱以什麼為學日文的目標了⋯⋯)

分享一下自己過去一年的學日文血淚史,希望能幫到大家!
祝大家在日檢的道路上都能順順利利啦~~~~~

偷偷置入我的IG,歡迎大家有問題來詢問我或是來跟我交流!😊

--

--