Day4 隨越南青年徹夜未眠:芽莊

Fog Chen
Fog Chen
Nov 5 · 12 min read

世足賽、地下賭場與網咖,隨行在地年輕人過夜生活,深深意識原來我已不年輕。

決定從前一晚(也就是第三天的晚上)開始寫芽莊,原因不外乎是,失去以天計算的概念,我跟青旅遇上的年輕人熬夜不歸,三十六小時不睡覺,他們不累,我則累爆了。


從崎嶇的山區抵達芽莊已是下午,我跟Bao告別。踏入這個聒噪城市。與大叻的清幽安靜不同,芽莊十分不越南。開發的飯店別墅綿延街頭,路上充滿醉醺醺、打赤膊的外國人,顯然是個開發透徹的海灘旅遊城市。

我打算在這個城市待兩晚,體驗不同的芽莊面貌,一天住最便宜的青旅、一天住能看海景的套房,看看能獲得怎麼樣的城市體驗。

OH!BBQ日本料理店

青年旅社的位置在一條灰暗的巷子盡頭,我有點忐忑的走進旅社,取了鑰匙,房間內一位穿著內馬爾足球衣服、個性十分活潑的年輕人熱情地打招呼,還有一位長的帥、有越南明星臉的靦腆年輕人。(以下就以內馬爾跟明星臉稱呼。)四人床位還有一個室友,似乎出門了,沒有在場。

內馬爾拍拍我的肩,送我一個接在手機上,即可以轉動的小風扇。顯然是一個好客爽朗的人,心中默默留下印象。正逢世足賽期間,20歲來自胡志明市的他,平常在Grab打工,休假北上來這個海岸城市看足球賽。

今晚的比賽是法國對烏拉圭八強賽,內馬爾說對法國隊特別有感情,我問他爲什麼,支吾了一下:「或許是越南曾被法國殖民的緣故吧。欸,我們三人今晚一起去看球賽吧。」

五分鐘後,我已經戴上安全帽,坐在明星臉的機車後座,準備出門。明星臉從大叻來的(也就是我剛離開的那個充滿法式風情的避暑聖地),今年18歲, 一句英文都不會講。

也因此,一路上的互動模式,就是他們倆用越南語溝通,我跟內馬爾用英文溝通,內馬爾在的話,就當我跟明星臉之間的翻譯;內馬爾不在的話,我們就用盡表情、手勢來聊天。

當天的法國對烏拉圭的比賽是當日第一場,晚上十點才開始。我們便先前往日料店吃飯。是一間叫做OH!BBQ的店面。我發現內馬爾是那種,跟人講三句話,就可以打成一片的人。跟好說歹說了一陣,我們就被帶到二樓的包廂(實在佩服擁有這種技能的人)

過不久,一對中國來做生意的、有點年紀的男女朋友,也上到樓上包廂,跟我們湊在一桌。打開菜單,實在有點吐血,非但不是越南物價,實際算了一下,根本比正宗的日料店還貴呀。我抬頭看了看兩個年輕人,沒問題吧,這麽貴我們OK嗎。內馬爾也驚嚇了一跳,但鼓著臉說想點什麼就點什麼。最後,我們三人合點了一盤綜合壽司,其他的再不敢奢望。

那對中國情侶,男生個性看起來精明低沉(?),女生雖不嚴肅,但受制於男方,也只是低頭跟男生聊天。然而內馬爾又使出三句話就可以變熟的搭訕術,最後把那位低調的中國男生也逗得哈哈笑,不斷吐嘈。當時整個餐桌說的話比菜色還豐富,形成用越南文交流、用英文溝通和用中文聊天的奇異場面。後來那壽司的滋味我可完全不記得,但大家鬧哄哄一塊的回憶我倒是常常回味。

世界上的每個角落,都有充滿希望的年輕人呀

吃完壽司,這兩人看時間還沒到。商討一下,打算去買運動彩券。

買彩券的路上,經過一所當地的大學,內馬爾在前方對我大聲呼喊:「這所大學,可是有很多正妹喔!」我的天,怎麼有人能每分每秒都那麼用力地使用元氣,我可辦不到。

在彩券行前他們把機車熄火,一股不妙的感覺油然升起。等等,這是正規的店面嗎?眼前只有一個狹小的門縫,內馬爾駕輕就熟的,將頭伸進去講話,交涉的過程,裡面的人似乎不大開心,不斷地趕他離開。當時我也沒有弄明白,可能是店員不願賣彩卷給他。內馬爾提議我跟明星臉先找間店坐著。

在彩券行對面(根本就是地下賭場吧!)有一間能看電視的運動酒吧,我們三人就找了個戶外的位置坐下,店內穿著清涼的酒促小姐走過來,問了問要點什麼。內馬爾又沒三兩句的,把平靜冷酷的小姐逗得臉羞紅起來。過不久,花生豆跟玉米粒送了上來,還有幾瓶啤酒(這兩個年輕人應該可以喝酒了吧?)不管了,乾杯、灌酒。

內馬爾的內馬爾刺青

越南內馬爾,果真是貨真價實的內馬爾,等食物上桌的時候,他拉開上衣的袖子,秀出他刻有內馬爾的紋身,果真是鐵粉。他說:身上的球衣是之前一個韓國人給的,因為聊天聊得很開心,對方就大方送他了這件球衣。心裡充滿驕傲與自豪。

聊著聊著,他轉頭跟明星臉竊竊私語,說是要再去彩券行一次,暫時離開。於是剩下我跟明星臉,我們倆尷尬地笑了笑,然後開始比手畫腳,手語溝通下,逐漸得知他今天拋下女朋友出來玩,女朋友則完全不知情(my god)。過一會,就秀出手機裡的照片,給我看看他女朋友長什麼樣子,正!很正。微醺的我,誇張的豎起大拇指。有些時刻,所謂的共同語言仍然可以起作用,即使無法透過各自的話語理解對方的意思,但尬聊沒問題的。

過不久,招待的炒花枝上桌,內馬爾也詭異兮兮的回來了,將彩券偷偷塞給明星臉。比賽差不多快開始了,我們快速吃完,便往海邊去。

海邊的酒吧大屏幕對所有人開放,不用消費也能看球賽,擠滿了足球迷。比賽剛開始開打,跟著兩個小傢伙看得緊張,法國隊跟烏拉圭狀態都不錯,法國隊在40分鐘開張,Raphaël Varane先射進了一球,內馬爾跟明星年興奮地跳了起來,不段喊著Raphaël的名字,接著67分鐘Antoine Griezmann 又射門,就這樣,比賽直到結束,法國隊2:0獲勝。

世界杯最後的結局2019的今天,大家早知道了,法國隊進到總冠軍賽,打敗克羅埃西亞,奪得世界杯冠軍。而帥氣的Antoine Griezmann也成了隊上的最大功臣。內馬爾在我離開後,在旅程中傳訊息給我,難掩他的興奮之情。

不過都是後話了,當天晚上,心情大好的兩人回到彩券行兌換彩券。

明星臉在鐵門外等待,內馬爾則進去換錢。賭場的人一開始不願認帳,兩人起了口角爭執,最後內馬爾靠著良好的社交絕活、幾經交涉,還是拿到一筆獎金。兩人一拿到錢,便同我飛快地離去,說要慶祝一番,騎車往市區去。

等待賭金的明星臉
充滿煙味的網咖

我迎著風,大聲問內馬爾我們去哪慶祝。他說cafe!cafe….的時候我還以為要去什麼夜間咖啡廳,結果…。竟然是網咖。

我只能說年輕人不是蓋的,一抵達,門口一群抽菸的人看起來十分不好惹,他們倆卻能視若無睹的穿越。跟門衛交談幾句後,一位有點兇的人帶領我們上二樓。

明星臉跟內馬爾同時問我:你打什麼遊戲。我…我沒有玩遊戲。

後來明星臉幫我下載了兩三部有中文字幕的電影,然後與內馬爾連線專注打遊戲。而我則幾乎要睡著,因為電影實在太難看了,一邊努力撐著眼皮看古怪的主角講著古怪的話,一邊觀看他們廝殺的情況。

大概午夜兩點,兩個年輕人肚子餓了,畢竟只吃了點壽司跟花枝,我們離開網咖找附近的面攤覓食,麵一上,我們三一同起勁地吃著。我請了他們這一頓,答謝他們帶我到處跑,玩了一晚上。

後來又回到海岸邊看了第二場球,然而我實在疲憊,記不清細節,只記得我們三人在清晨時分,有點醉醺醺地回到旅館,房間裡那一位昨天不在的室友還在睡覺。便躡手躡腳的爬上各自的床。疲憊的不行,瞇了一會。而明星臉則與內馬爾聊著天。

過不久,明星臉說他要搭車離開了,揮手告別。休息一陣,我也將行李打包。與內馬爾告別。

清晨自拍
芽莊的背面
令人難忘的青年旅社

離開年輕人,回到市區,搭車前往拜訪今天唯一的景點:占婆塔。

占婆塔供奉占城神話中的神祇楊婆那加(Yan Po Nagar),越南人稱之為天依女神。這位女神存在是為了保佑漁民出海順利,可以想為印度教媽祖。

除了天依女神,裡頭也有許多印度教的元素,包括印度教的三大神祇,濕婆、毗濕奴、梵天的象徵,都可以在占婆塔看見。

熱帶氣息
占婆塔入口
要穿上長袍才能入內參觀

敬拜是神聖的儀式,若要參觀內部,要穿上旁邊提供的淡藍色長袍、並褪去鞋襪入內敬拜。裡面還有許多中文匾額。

基本上,是值得來一趟的景點,畢竟占婆王朝跟吳哥王朝在年代上有相關,建築風格也有相似性。在後來造訪寮國占巴塞神廟的博物館,裏頭重新梳理了整個東南亞與吳哥相關的建築,峴港的美山遺址,也有所關聯。我想當時的東南亞半島,肯定是十分強盛而進步的。

占婆塔因位於山上,可以遠眺芽莊市區。
pokemon go剛好推出戴草帽的皮卡丘,十分適合越南風情

離開占婆塔,結束今天的戶外行程。在市場買了春捲,接著前往今晚下塌的海景飯店。建築外觀實在是太顯眼,在遠方一下就認出來了。說真的,入住一切與青年旅社截然不同,是兩個極端的入住體驗。這裏有專人帶你上樓介紹房間、還送來滿滿一籃水果。房間令人啞口無言。不僅有陽台的露天浴缸,還有一整片蔚藍的海洋在眼前。

今晚不出門了。

水晶燈、櫃檯
在占婆塔附近的市場買的好吃春捲
無敵海景!
露天浴缸

當天晚上,絕對是我人生中數一數二開心的日子,溫布頓女單32強,淑薇第三盤二比五的絕對落後,竟然七比五大逆轉當時甫奪下法網冠軍、世界球后的Simona Halep,闖進第四輪。那一夜,爲身為一個台灣人振奮不已。

謝淑薇擊敗世界第一勝利的喜悅

漫長、擁有36小時的一天,我活在兩個世界。

因為青年旅社,我認識了這狹長新興經濟體,充沛體力、充滿希望兩個獨特的年輕朋友。他們代表這9000萬人的大國,將要往什麼方向去。他們跟得上時事、懂得與人交往、同時又有冒險精神,或許偶爾的混沌,不減青春的本色。

跟著他們冒險。我也丟掉我全身的怯弱、在沒有拒絕權利的邀請下,只能全力與他們一起衝刺。即使發現自己體力已經跟不上他們,然而,對心態還能接受不同事物感到欣慰。

登上雲端、在那不算昂貴的海景套房內,我則努力追上我可能會有的大人模樣,房內即使只是一間浴室,可能都比前一晚、四人擠一間的青年旅館的房間大,偌大的浴缸、鬆軟的床,與隱隱嘲笑我過於稚嫩的肅穆櫃檯。可能再過幾年,身體就不能適應各種時差、各種住宿環境。只能待在這樣寧靜的房間、和安靜的海。

然而當時當刻,我享受著兩種刺激

不同的火花撞擊著當時的我,將我壓縮、延展,盼望成為更為妥貼的人。

虛線裡的虛構生活

台灣人,北京生活地誌

Fog Chen

Written by

Fog Chen

Taiwanese

虛線裡的虛構生活

台灣人,北京生活地誌

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade