眉眉角角也不少之俄式婚禮二三事

一天內走完登記、拍婚紗,以及宴請流程的高效率婚禮

--

在台灣,結婚儀式冗長繁瑣,依照傳統會遵循迎娶-拜見家長-奉茶-婚宴等過程,其實,在俄羅斯,現代婚禮也有許多與台灣相似之處。究竟俄羅斯的婚禮儀式有哪些、參加婚禮是甚麼樣的體驗呢?不要覺得俄國新人只是去登記然後當天跟親人朋友吃吃飯一天搞定那麼簡單,若要認真結一次婚,也是有不少眉角!

俄羅斯從公國時期演變至今,結婚儀式也隨著時間與地區的流轉一直在變化,而現代婚禮形式在全俄範圍已基本一致,形式亦較從前自由,可選擇在戶政事務所禮堂完成戒指交換儀式,也可以選擇到教堂在神的見證下互許終生。(註: 這裡談的是儀式上的差異,只有在戶政事戶所ЗАГС完成登記的婚姻才具有法律地位)

教堂儀式跟現代儀式

談到婚禮,首先登場的是男方迎娶,在俄羅斯也有迎娶的概念,不過俄文выкуп字面上的意思比較接近於付聘金給女方,舊時是給予金銀財寶,現在則簡化許多,同樣有聘禮和聘金,豐厚度取決於雙方的經濟情況。在迎娶新娘當天,新郎必須將提前準備好的糖果禮品分送給守在女方家的親朋好友及鄰居們,目的是給大家留下好印象,接下來新郎要想辦法排除萬難,也就是挑戰迎娶過程中的各種小遊戲,通關後才得以進到女方的閨房來將女方娶走。

最經典的小遊戲是從一串鑰匙中找到正確的那一把開門進去房子裡找到新娘。圖為新郎闖關畫面

迎娶後的下一個階段是到戶政事務所進行登記,可選擇直接登記取證,也可以在排隊登記時在戶政事務所內的禮堂進行一個小儀式,讓這個登記手續更有儀式感。現場會由戶政事務所的工作人員擔任主持人,唱名新人進場、登記,並交換戒指,禮成後會留點時間讓觀禮親友合照。若當天剛好有很多人同時要結婚,則有機會看到在戶政事務所內外排隊以及人群簇擁的景象。

在戶政事務所進行儀式,男女雙方都會有部分親友一起到場觀禮

以上就是上午的行程,那麼直至晚上宴客之前,大家要做甚麼呢?

俄國婚禮中有一個環節是「散步」,這個散步同時具有親友團小型交流會、好友聯誼會、拍攝結婚紀念照等多重意義,散步是近代才發展出來的模式,並非傳統習俗,最初是為了讓新人能放鬆一下心情,讓他們在婚禮和宴席中間有時間喘口氣,現代散步的目的則更側重於拍照留念,通常會請專業攝影師跟拍一整天,除了為新人在各大景點拍攝婚紗照,隨行親友也會入鏡,與新人一起互動同樂,會一同散步的人,通常是與新人關係比較好的親戚朋友。

新人們在散步這個行程中,會選擇重要的地標、風景優美的場所或者是對雙方具有重要意義的地點停留,現場也會備有點心以及香檳增加氣氛
新人選擇到永恆之火致敬、獻花,感謝過去因戰爭而為國犧牲的人帶給他們現在的生活

宴客自然也是婚禮中的重要環節之一,所有受邀的親友們陸續抵達餐廳,在正式流程開始以前,現場會提供小點心以及飲品。

新人進場儀式(встреча молодых):賓客們圍繞或排成兩排迎接新人,雙方家長代表站在走道盡頭,新郎的母親手裡拿著托盤,托盤上蓋著一條毛巾和一塊大麵包。新娘母親拿著另一個盤子,盤子上有穀物、小糖果、玫瑰花瓣和硬幣,用來撒在新婚夫婦身上,予以祝福。

新人在將遞上來的香檳喝掉後,將高腳杯丟擲到地上摔碎,玻璃碎掉的聲音象徵能夠驅趕邪惡,留下幸福;另有一種說法是可以根據摔碎在地上的玻璃殘渣預測第一個孩子的性別,香檳杯子腳完整的話是男生,杯身完整的話是女生。

等新人走到家長面前,會相互撕一塊麵包加鹽並吃下去,誰撕得比較大塊將來就是一家之主,而新娘媽媽會撒下穀物、銅板、玫瑰花瓣等,分別象徵會會生活富足、財富和不會嘗到痛苦與淚水等意義(這種時候主持人就是媒人婆角色了,要說很多吉祥話,跟台灣婚宴情景非常相似),告一個段落後,新人會移步宴客的地點,接下來的環節會按照新人個人喜好安排,一般來說會由見面禮開始,賓客們輪流贈送禮品給新人,然後邀請新人與雙方父母致詞,接下來會有新人的第一支舞、和父母親共舞、薪火相傳傳遞蠟燭燭火,並安排許多小遊戲炒熱歡樂氣氛。

在婚宴過程中,多數賓客都會沉浸在跳舞的歡樂中,這無疑是婚宴最熱鬧的時候,新人們也會安排與男性朋友們和女性朋友們互動的遊戲,像是大家會一起跳舞,然後在靠近尾聲的一個時間點新郎會丟擲新娘的襪帶給男性朋友們,意義與捧花相近;而新娘則是丟擲捧花給女性朋友們。

婚宴的最後,新人們會切新婚蛋糕,也作為晚宴的甜點,再一次和大家分享他們的喜悅。

點燃蠟燭 — -薪火相傳, 雙方母親會一起點燃手中的蠟燭並且將這個燭火一起點燃新人手中的蠟燭

共結連理是人生中相當重要的一個環節,再多的文字也無法描述這其中所包含的意義,經由這簡短的介紹,是否讓你也感受到俄式婚禮中所包含的感動與歡樂呢?

若喜歡這篇文章,請多給我一些鼓勵,有任何問題或不正確的地方,也請各方專家多給予指導指教,感謝大家閱讀。

更多相關文章

--

--

這就是俄羅斯
這就是 • 俄羅斯

我們是一群跟俄羅斯有緣份的5個台灣女生,不同年齡、個性迥異、人生目標各自不同,卻在不同的人生階段相遇在俄羅斯。我們在俄羅斯工作,在俄羅斯學習,在俄羅斯生活;用青春時光熬出點點回憶,這些傷心、快樂、痛苦、幸福、孤獨和幸福;煎熬著我們的靈魂,是我們繼續前進的養份。