誰稱霸西區及百老匯? — 長壽音樂劇大比較
因為紐約州武漢肺炎疫情嚴峻,百老匯音樂劇停演至少一個月,因事故而停演雖然不是前所未見,但停演一個月(甚至更長)倒是十分罕見。
講到英文的音樂劇,大家第一個想到的就是美國紐約百老匯,不然就是英國倫敦西區。其中百老匯有40多個戲院、西區有近40個戲院天天上演戲劇及音樂劇。整體來說,戲劇相對較不賣座,通常上檔時下一檔的時間就敲定了,除非大紅大紫否則便要關燈走人。音樂劇則因為唱唱跳跳而較受觀眾喜愛,熱門的音樂劇甚至不會預設結束檔期,其持續上演的時間長達數年甚至數十年。
在劇烈競爭的市場中,究竟哪些音樂劇目能上演數十年,甚至稱霸西區及百老匯呢? Wiki其實就有英文版的上演時間最長的劇目列表,不過是將話劇與音樂劇一起統計。本文只計大西洋兩岸音樂劇的排名,並將之圖像化。
百老匯上演時間最長的前10名清一色都有歌舞表演,不過上演13年的裸體劇Oh! Calcutta!(1976復排版)在分類上屬於revue而非musical,不列入本文的排名。其中演了32年,並仍在演出的歌劇魅影為最長壽的百老匯音樂劇。貓及歌舞線上則都曾取得最長壽音樂劇的美名。另外此處的芝加哥是1996復排版。歌劇魅影、芝加哥、獅子王、女巫前傳都仍正在上演中。又目前仍在演出,但不在前10名的劇目都還未超過10年,故除了女巫前傳預計會超過貓之外,此排名仍會保持一陣子不改變。
相比之下,話劇在倫敦西區通常具有較長的生命週期,尤以已經上演68年的阿嘉莎克莉絲蒂原作的捕鼠器為最。The Woman in Black也演了31年。No Sex Please, We’re British、Stomp(破銅爛鐵,歸類為舞蹈音樂劇)都演了13年以上。另外西區的音樂劇前10名也多了像兄弟情仇(1988復排版)、星光列車、巴迪霍利傳這些知名度比較沒那麼高的劇碼,可以見到倫敦觀眾的口味與紐約的差別。兄弟情仇是非常英國在地的作品。星光列車是韋伯全盛年份的作品之一。巴迪霍利雖然是美國1950年代的知名歌手,以他為主角的音樂劇卻反而是在英國大放異彩。又,媽媽咪呀在百老匯2015已下檔,排名上演時間第8長,在西區則還在上演,排名預計將升到第4。
倫敦西區最長壽的音樂劇是演了34年的悲慘世界,但已於2019年因為皇后劇院裝修改為Sondheim劇院而結束最初的英文版,現在持續在新劇院上演的是25周年改編版,雖然沒有中斷,年資是否能持續計算仍有疑問。與西區相對的是悲慘世界在百老匯早在2003年就已經下檔。在悲慘世界之前,西區最長壽音樂劇是貓以及耶穌基督超級巨星,都是韋伯的作品。而接下來即將超越悲慘世界的也是韋伯的歌劇魅影。除此之外,這個排名也還會持續一陣子。
話說回來,有名跟有影響力的音樂劇不見得能夠擠進長壽榜,Sondheim的作品像West Side Story(作詞)、Company、Sweeney Todd、Into the Woods或是Alan Menke的Little shop of horrors(首演在外百老匯)等演出的場數都不多,但常常復排或被改編及致敬。號稱四大音樂劇(但其實不算有學術上的根據或普遍的共識)之一的Miss Saigon在大西洋兩岸都各演10年,算長青但不到長壽的前十名。另外,金氏世界紀錄中最長壽的音樂劇、演了42年(1960-2002)的The Fantasticks也只有在外百老匯上演,在西區只演了44場,也沒有轉進過百老匯。
本文只是一個簡單的圖像化統計,讓大家看看還有哪些長壽音樂劇是自己錯過的,如果還在上演可以等疫情過後出國去一睹為快囉。