楊翠這個促轉會代理主委，做得不好。代理就是看守，等著新主委上任定奪；而不是趁著上頭沒人，一意孤行，搞得怨氣滿天，沒人支持。
楊翠要去威權符號，但她忘了她是「壓不扁的玫瑰」楊逵的後代，本身就是符號，以自己的符號取代彼符號，形成了反威權符號vs.威權符號。在此刻，社會裂解，這就是戰爭，而不是和解。玫瑰雖芬芳但多刺，楊翠昧於勢，強摘玫瑰，傷的當然是自己，還壓扁了玫瑰，別人難免以「私心自用」看她。由此可見，楊翠做事沒步驟，和社會溝通不足，以為對的就硬幹，塔蛋氣十足。
楊翠毋寧做在野的反威權象徵，不該出任促轉會委員，更不該代理主委。玫瑰終究得搖曳於曠野，才顯得一枝獨秀。楊逵如此，楊翠也不該自甘於剪入花瓶。辭職此其時。
