22.11.2020

A MOSAIC OF EXPERIENCE. Our members represent a diversity of professional backgrounds including Arts, Culture, Engineering, Finance, Healthcare, Law, Management, Manufacturing, Public Administration, Real Estate, Retail, Sciences, Utilities, and more.

forces.ca/en/career/intelligence-operator

UNE MOSAÏQUE D’EXPÉRIENCES. Nos militaires représentent une diversité d’antécédents professionnels, notamment, des arts, de la culture, du génie, des finances, des soins de santé, du droit, de la gestion, de la fabrication, de l’administration publique, de l’immobilier, de la vente au détail, des sciences, des services publics et autres.

WE REMEMBER. While we honour those we have lost, we reflect upon the sacrifices of the sons and daughters of our nation, who quietly offer us the steady dedication of a lifetime.

veterans.gc.ca/eng/remembrance/history/a-day-of-remembrance

NOUS NOUS SOUVENONS. Alors que nous rendons hommage à ceux que nous avons perdus, nous réfléchissons aux sacrifices des fils et des filles de notre nation, qui nous offrent discrètement le dévouement constant de toute une vie.

VIRTUAL TRAINING PLAN. In light of COVID-19, our members have recently participated in virtual lectures on Mental Health, Ethics, Information Management, Operational Security, Operational Planning, Defensive Operations, and more.

2intelligencecompany.com/recruiting

PLAN D’APPRENTISSAGE VIRTUEL. En réponse à la COVID-19, nos militaires ont récemment participé à des exposés virtuels sur la santé mentale, l’éthique, la gestion de l’information, la sécurité opérationnelle, la planification opérationnelle, les opérations défensives et autres.

DEPLOYMENT OPPORTUNITIES. Learn more about OP IMPACT and OP REASSURANCE, two overseas operations our members are currently supporting.

tinyurl.com/y6p7g2wy | tinyurl.com/ugk7nux

POSSIBILITÉS DE DÉPLOIEMENT. Apprenez-vous davantage sur l’Op IMPACT et l’Op REASSURANCE, deux opérations outre-mer que nos militaires soutiennent actuellement.