Мода, гендер та стереотипи, епізод перший. Брюки чи дурка?
Мій ранок починається зі словника. А міг би початися з кави та круасанів, проте думка, що всі ми у Франції грішимо таким на сніданок — звичайнісінький стереотип.
Але що ж таке насправді стереотип?
Згідно з Оксфордським словником, стереотип є « широко розповсюдженим, але фіксованим і спрощеним зображенням або ідеєю конкретного типу людини або речі »¹.
Термін походить від французького прикметника stéréotype, який у свою чергу утворився від грецького στερεός (твердого) і τύπος (типу). На початку 18 століття стереотип мав вигляд твердої металевої форми (набір та кліше), яка використовувалась для високого друку². Своє широке застосування стереотип знайшов серед багатотиражних видань завдяки можливості друку тисяч однакових заголовків та фраз.
Легко провести паралель між оригінальним і сучасним змістом стереотипу, коли, наприклад, ми намагаємося нав’язати усталене уявлення про те, « як хтось повинен жити » або « як хтось має виглядати ».³
Власне, до чого тут брюки?
Дівчата, спорю н̶а̶ ̶с̶о̶т̶к̶у̶ на круасан, що хоча б раз у житті ви вдягали спідницю чи сукню, бо « ти же дєвочка » (бонжур, соціальний тиск). Що ж, якщо я вдіну брюки, то я, значить, мальчік? Звучить трохи дивно, проте саме так вважав префект Парижа, ухвалюючи дуже відому у Французькій Республіці постанову від 7 листопада 1800 року⁴:
« Будь-яка жінка, яка бажає одягнутися в чоловіка, повинна звернутися до поліцейської префектури, аби отримати дозвіл, що може бути наданий виключно за наявності довідки медичного працівника. »⁵
Двісті років тому жінка мала довести відсутність психічних розладів, аби отримати « дозвіл на травестування »⁶, — саме під цією назвою документ увійшов в історію.
Отже, середа вечір, я п’ю червоне (стереотип?) та гіпнотизую Асос⁷ у пошуках нових брюк. Півгодини терзань і от я вже оформлюю замовлення та погоджуюсь, що точно маю довідку від психіатра, яка підтверджує мою адекватність. Ні, ви не дивитесь черговий еклектичний сон Філіпа К. Діка, проте такою була б реальність, якби Габріель та Жорж Санд фанатіли від плать.
Цим двом панночкам, та кожній суфражистці, що боролася за dress reform⁸ ми, жінки, завдячуємо нашим «правом на брюки». Примірявши чоловіче ім’я, а згодом і гардероб, Жорж де-факто була поза законом, проте лише так письменниця могла бути визнаною посеред « пустелі чоловіків »⁹ .
Інфошок, проте офіційно дозвіл носити брюки парижанки отримали лише в 2013 році, коли « постанова, що несумісна з принципами рівності між жінками і чоловіками »¹⁰ була скасована за клопотанням французьского депутата Alain Houpert.
До слова, минулого тижня, я ледь не подумала, що оті нові куплені брюки — то зря (ребонжур, соціальний тиск).
Середа вечір, я п’ю червоне за переглядом BeautyMatch¹¹ (французька програма, де кожного тижня інфлюенсерки змагаються за перетворення людей, що хочуть радикально змінити свою зовнішність). Черговий епізод, на екрані блогерка, вдягнута у всьо, що я хочу купить і я вже нотую її псевдонім в Інста. Проте бажання підписаться зникає в момент, коли мадам пропонує приміряти сукню, аби « apporter une touche de féminité »¹². Отже, жіночність — то обов’язково сукня? В моїй голові дисонанс. Тимчасом як тренд « з чоловічого плеча » вже декілька сезонів тримається на подіумах та в гардеробах кожної фешн віктім, французька лідерка думок вирішує проблему платтям.
Вуаля доказ того, що гендерні упередження існують і в Круасанії…
Брюки та тренди
Аби уникнути fashion faux pas, підбірка вдалих модних рішень:
Дівчата в брюках, далі, — хлопці в юбках?
В той час як мадам впевнено переймають чоловічий гардероб, чоловіки, своєю чергою, дещо позичають із жіночого. Так з’являються нові та не менш цікаві тренди…
Про це в наступному епізоді.
[1] Англ: « A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing. »
https://en.oxforddictionaries.com/definition/stereotype
[2] Англ: letterpress print
[3] Текст з мікро-блогу модного бренду 6:00am #6_00am_education #6_00am_glossary
[4] Фр: Ordonnance du préfet de Paris du 7 novembre 1800
[5] Фр: « Toute femme désirant s’habiller en homme doit se présenter à la préfecture de police pour en obtenir l’autorisation et quelle celle-ci ne peut être donnée qu’au vu d’un certificat d’un officier de santé »
[6] Фр: permission de travestissement
[7] ASOS: мультибрендовий шоппінг сайт
[8] Мається на увазі Victorian dress reform
[9] Фр: désert des hommes — фігура стилю, що Жорж Санд вживає у своїй автобіографії « Histoire de ma vie »
[10] « Ordonnance est incompatible avec les principes d’égalité entre les femmes et les hommes » — витяг з відповіді Міністерства з прав жінок щодо скасування « Постанови стосовно травестування жінок »
https://www.senat.fr/questions/base/2012/qSEQ120700692.html
[11] https://www.tf1.fr/tfx/beauty-match-le-choc-des-influenceuses/
[12] З фр: « додати нотку жіночності »
[13] Фр: Conseil consultatif pour l’égalité hommes-femmes
