I’m excited to see more weather in VR and really like your ideas for this! Currently i’ve been researching how to present meteorological datasets and presented a poster on my results so far at the 2017 AMS Conference in Seattle:
https://armani2017.files.wordpress.com/2017/01/ams-2017-vr-poster-final-draft.pdf