How an online repository of horror fiction feels more real than ever in a post-Trump world