I had a similar experience- the teacher was reading a text and she read “people” instead of “human beings”
When I objected, she said that it was too complicated a phrase for the other kids and would only confuse them.
I didn’t like it.
It confused me and must have been an important moment since I remember it like it was yesterday.
It made me more sceptical of authority.