[TRADUÇÃO] 150817 - G.O conversando no Fancafe

[Uma pequena parte foi perdida]
Vocês já jantaram?
Quero dizer, por que essa sala não está cheia?
Ah, certo. Não vieram por causa
da agenda do Seungho no Japão.
Certo, ok.
Eu posso ser o administrador da sala?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Eu comi antes de vir pra cá.
Uma tigela de arroz coberta com carne de porco,
Bolinhos de costela de carne, sopa de bolo de peixe
Super elegante
Estou planejando perder mais peso
Eu quero ficar vazio? Vazio? Bochechas
Os homens tem que colocar sombra nas bochechas
Bochechas tem que ser côncavas
Por que você está rindo?
Nosso fanmeeting
Estou procurando por um local
Ainda não sei como ficará a questão da entrada
Vou doar todos os lucros
[Sala do chat: 100/100]
Oh, 100 pessoas. Legal
Preciso de aplicativos de fotos para fazer uma lista
?
Vamos coletar opiniões
Quanto aos ingressos, acho que eu deveria disponibilizá-los
Através do Interpark ou algo assim, né?
E então, o número de pessoas
Cerca de 150~300
4ª geração de membros associados (é uma) 노노
No meu caso, eu não teria feito a 4ª geração
Mas a empresa queria.
Para aqueles que se juntaram então, sinto muito e agradeço.
24 de Fevereiro
Quem vai fazer a lista?
Ah, eu disse Interpark, né?
Por que eu sou assim?
A coisa é
Se fizermos através do Interpark
Se o preço for barato, existe o risco de sajaegi…* Certo, então não
*[N/T: Compra especulativa é quando mesmo não havendo necessidade da aquisição, poderá ser feita, baseada em fatores como contratos, previsões de aumento de preços, incertezas da disponibilidade do material em um futuro próximo e políticas estratégicas.]
Sim, não se preocupe
Ah, como devemos fazer isso?
Como você faz algo assim?
Deve ser difícil para os gerenciadores de fãs
Fã+: Que tal se aplicar através de uma furma?
O que é isso, uma“furma”?
O que é “furma”?
?
Então vamos fazer uma lista
e prosseguir sem ingressos?
E se ninguém vier?
E-mail spam?
Esperem um segundo. Minha mãe no telefone.
Voltei.
Ok então
Digo, fazemos um formulário?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Ok, se vamos com uma lista
Quem irá ficar responsável por fazer isso
e aceitar as reservas e esse tipo de coisa?
Então, uma vez que verificarmos o local e a capacidade
e obtenhamos um tanto de pessoas
para que possamos fazer sem ingressos
Eu vou cantar cerca de três músicas
Fã+: Faça o que quiser
“Faça o que quiser” <- incrível
Falarei sobre muitos planos de atividades
Mesmo que já tenha sido decidido
Em relação ao horário, pela noite
Entre 5 e 7 horas (PM)
Acho que Gangnam ou Hongdae seria ótimo
O local
Não está confirmado ainda
Então
Os assentos
Como podemos defini-los?
Ah, ordem de chegada dos formulários
Ok
Pare de atacar os idosos
Outra coisa
No caso
De serem menos de 150 pessoas
Eu vou tirar uma selfie com cada um, então
preparem seus apps
Snow está proibido
[Alguém saiu da sala]
Olhe …….. <- Olhe para essas crianças
Eles simplesmente saem
Digo, eu falo bobagens e eles saem
Diga: “Eu não irei”
Ah chamada da natureza, ok
Ah ok
Seja como for, está ótimo
Então fazemos o formulário
Alguém responsável pelo formulário
Se alguém estiver confiante
me envie uma DM
Fã+: Seu inbox vai explodir
Não vai explodir
Sim, não está vindo
Eu leio, mas não clico em “Permitir”
Como um voyeur
Então
Para a mensagem
Como algo como [Solicitando a responsabilidade do local]
Por favor, utilizem colchetes
Parenteses são desagradáveis
[Colchetes] {Chaves}(Parenteses) ok?
Fã+: Eu desenho chaves muito bem
O que o desenho de chaves
têm a ver com algo aqu i?
Quanto as condições exigidas
Deve ser um adulto
Ok, então
Provavelmente vamos conversar novamente sobre o local e o fanmeeting
Mas quem está fazendo a manutenção do fancafe?
*fã envia uma photo do Seungho com a palavra “bonito” escrita errado*

Quem está enviando a foto fofinha do Seungho?
Que tipo de “beleza” é essa?
Ocupado
Sobre a barba
Eu não vou raspá-la, então não espere
Se você não se comportar, eu pegarei um tridente, então não me empurre
*uma fã envia uma foto do G.O com uma barba no formato de tridente*

해해해해
Eu também acho que isso foi desagradável
O mundo não é fácil
허
Você realmente é a nova geração?
Não é divertido, realmente
O que é uma barba transparente?
Uma barba desgrenhada faria
Oh, hã? Não
Oh, sim. É divertido
Oh, hã? É super divertido
Eu só vou divagar um pouco mais
E eu irei
Ah, código de roupas
Todos de preto
Eu devo ser o único de branco heehee
Essa é a natureza das celebridades
Por que eu faria SNS?
Por que eu postaria minhas fotos?
Peguei uma centena para postar uma
Eu até usei um app
Para postar
Deletar é ainda mais difícil
Você sabe?
Eu não vou te dizer qual aplicativo
Hã? Eu não vou dizer
Não diga que você não está curiosa
Hoje
Eu me envergonhei
Eu ainda não sou o administrador
Por que ela não me faz (administrador)?
O que eu faço para em tornar admistrador?
Essas crianças serão as primeiras a se candidatarem
Sim, ok
Ah
Eu vou agora
Já estive aqui por muito tempo
Tenho que trabalhar amanhã
Ao enviar suas aplicações
Seu ID
Oculte tudo, exceto sua data de nascimento
Incluindo nome
Você não pode esconder tudo
Esconda tudo, exceto foto+nome+data de nascimento
[G.O se tornou administrador]
Oh administrador
Legal
Ah, envie o número de telefone também
Fã+: É embaraçoso enviar fotos!
Não vou olhar para os rostos
Então vocês podem esconderem seus rostos
Não esconda suas sobrancelhas e orelhas
Eu sou um fisiognista
Oh, eu estou saindo
Vamos conversar novamente em breve
Tttttchau
Fonte: http://itsmblaq.dothome.co.kr/gnuboard4/bbs/board.php?bo_table=PDS&wr_id=59429
Eng trans: iamoutftime
Tradução: MBLAQ BRAZIL
