paranoica violentaSuena fuerte una de La JoaquiVa un poema nuevo que escribí1 min read·Jun 17, 2024----
paranoica violentaBlues for sister Sally / Blues para la hermana Sally / Lenore Kandel2 min read·Jun 5, 2024----
paranoica violentaPoema luminoso / Enlightenment poem / Lenore KandelYa sé que enlightenment significa iluminado, pero me pareció más hermoso “traducirlo” como luminoso. Lo que viene a continuación no es una…1 min read·Jun 3, 2024----
paranoica violenta¿Sueñan los cyborgs con poemas digitales?En esta reseña, recomendamos “Cylogs”, la obra más reciente del poeta Anuar Cichero, publicada a través del sello editorial cordobés El…3 min read·Apr 7, 2024----
paranoica violentaEs muy fácil matar lo que amásHace unos días me enganché con True to love, un kdrama dónde la protagonista es una “entrenadora de citas”, una influencer sabelotodo del…2 min read·Feb 18, 2024----
paranoica violentaSobre “El declive” de Osamu DazaiPrimera lectura del 2024.2 min read·Jan 16, 2024----
paranoica violentaPausa publicitariava un poma que escribí hace bastante y q1 min read·Dec 17, 2023----
paranoica violentaRecognition/Reconocimiento de H.P LovecraftHoy traigo la traducción que hice de uno de mis poemas favoritos de Lovecraft2 min read·Nov 6, 2022----