Well said! It is a common goal that both designers and developers are working on , that of solving a user’s problem. And if that is clear, collaboration between the two can be easier, better.

For nitty gritties there are tools like zipBoard, bugherd which let designers file design related bugs bring attention to issues that they care about.