This is how I see writing, too. People who say "quality beats quantity" haven't produced enough quantity to have arrived at quality yet.

Quantity produces quality, because if you write 1 million words, maybe only 10% of them are "high quality," but you'd never get there if you were consciously trying to write the 100,000 highest quality words possible.