Hello Stranger,

Ella tenía una amiga. Otro ser humano cuya existencia parecía un reflejo de su esencia. Ambas compartían rasgos físicos, personas y circunstancias; también el gusto por la palabra saudade.

¿Qué significa la palabra saudade? Ella preguntó a él y no supo responder. “No es un verbo, es un sentimiento”, le dijo. Ella buscó su significado “nostalgia”, dijo Google.

“The love that remains”, otra búsqueda. No existe una definición concreta, sólo una sensación al experimentarla y escucharla salir de tu boca. Tu boca, esa boca. Me perdí.

Todo en portugués suena bonito, hasta saudade, la palabra más triste del mundo. “It often carries a fatalist tone and repressed knowledge that the object of longing might never really return”, you are not an object.

Te extraño, no tiene mucho sentido si sabes que ‘extraño’ se define como: “Algo muy distinto de lo habitual, natural o normal; algo extraordinario o inexplicable que excita la curiosidad, sorpresa o admiración”.

Yo no te extraño, ni me haces falta. Vivo perfectamente sin ti. Lo que siento es una profunda nostalgia. No puedo verte, escucharte ni tocarte, no existes pero estás, en mis pensamientos, en mis recuerdos estás.

¿En dónde estás? Aquí.