DTong Saravudecha
8 min readFeb 13, 2024

Tongren 铜仁市 (6) เป็นเมืองที่ไม่ไกลจากเส้นทางท่องเที่ยวฉางชา จางเจียเจี้ย เฟิงหวง ห่างจากเฟิงหวง เพียงแค่ 60กม.แต่นักท่องเที่ยวไม่ค่อยได้ไปเยือนมากนักเพราะการเดินทางจาก เฟิงหวง มา ถงเหรินไม่มีเส้นทางรถไฟวิ่งถึงกัน ต้องเดินทางโดยรถยนต์ รถบัสเท่านั้น

ถงเหริน มีอะไรน่าเที่ยว?????
ภาพภูเขาหินสูงโดดบนเทือกเขาสูงที่เราเห็นบนโลกอินเตอร์เน็ต มีศาลาจีนตั้งอยู่โดดเด่นบนยอดคู่ของภูเขาทรงแปลงลูกนี้ และบันไดเดินวนขึ้น90องศา คือแม่เหล็กของเมืองถงเหรินที่เราบรรจุลงในแผนการเดินทางของทริปนี้

เครดิตและ ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เน็ต

ภูเขาฟ่านจิ้งซาน (Mount Fanjingshan) เป็นมรดกโลกแห่งใหม่ของจีน ตั้งอยู่ที่มณฑลกุ้ยโจวทางจีนตะวันตกเฉียงใต้

การเดินทาง จากเมืองถงเหริน นั่งบัสไปที่เมือง Jiangkou ต่อด้วยบัสเล็กไปอุทยานFanjingshan (มีรถบัสจากถงเหริง วิ่งถึงทางเข้าอุทยาน ฟ่านจิ้งซาน แต่ออกแค่บางช่วงของเวลาในแต่ละวัน)

การเดินทางภายในอุทยานฯ ต้องใช้รถของอุทยาน มาขึ้นCable Way ที่รวมอยู่ในค่าตั๋วเข้าหมดแล้ว แล้วต้องเดินบันไดไม้ขึ้นภูเขา ใครจะใช้เสลี่ยงจ้างคนแบกขึ้นไปก็ได้แต่ดูราคาแล้วแพงเอาเรื่อง

วันนี้อากาศปิด เห็นแต่หมอกขาว พวกเราเดินขึ้นมาแค่ครึ่งทางถึงจุดเที่ยวที่เรียกว่า The Mushroom Stone เดินดูได้เล็กน้อย ต้องรีบกลับลงเพราะจองตั๋วรถไฟที่ถงเหรินออกตอนหนึ่งทุ่มครึ่งไว้

คนจีน สูงอายุหลายคนยังเดินขึ้นได้ แข็งแรงมาก

บนรถ ในเคเบิลเวย์ สถานที่สาธารณะที่มีจอมอนิเตอร์ มีวีดีโอ สอน แนะนำมารยาททางสังคมให้กับประชาชน ให้ดูอยู่ตลอดเวลา บนรถบัส แนะนำการใช้รถสาธารณะ การไม่แซงคิว บลา บลา บลา… เพื่อสร้างคนรุ่นใหม่ให้ทัดเทียมประเทศที่เจริญทั้งหลาย (Propaganda ที่ไม่ใช้ภาพผู้นำ ในแนวคิดประเทศพัฒนา เจริญได้เกิดจากประชาชน หาใช่เพียงแค่ผู้นำ เท่านั้น)

น่าเสียดายที่วันนี้ ภาระกิจพิชิตยอดเขาฟ่านจิ้งซานไม่สำเร็จ หวังว่าคงได้มีโอกาสไปแก้ตัวใหม่

บันทึกการเดินทาง November 10, 2023

Tongren Ancient City 中南门古城, 中南门历史文化旅游区

Trip ที่ได้จากการเดินทางในจีน 11 วัน ที่ได้เจอะเจอ
1. วีซ่าจีนขอไม่ยาก กรอกข้อมูลและจองคิวยื่น on line กลุ่มไม่เกิน5คน ยื่นนัดคิว(เวลาเดียวกันได้) ใครติดธุระ มอบอำนาจให้เพื่อนไปยื่นแทนได้ แค่4–5วันทำการรับเล่มคืนที่สถานกงศุลที่เรายื่นได้เลย
2. ตรวจคนเข้าเมือง(ต.ม.) จีน ถามพอสมควร ขอดูตั๋วบินกลับ และแพลนเดินทาง (อาจเป็นเฉพาะบางกรณี)

3. ข้อมูลสุขภาพส่วนตัว (Healh Decare) กรอกออนไลน์(ได้หลายช่องทาง) แต่ถ้าผ่านแอป alipay ข้อมูลจะถูกบันทึกไว้ ง่ายต่อการกรอกครั้งต่อๆไป ตอนไปสายการบินที่ไทยขอดูตอนเช็คอิน ตอนกลับออกจากจีนไม่ต้องใช้เลย(ข้อมูลเมื่อ1–11/11/23)
4. เมืองฉงชิ่ง ถ้าใช้รถไฟฟ้าหลายเที่ยวต่อวัน มี Day pass ราคา18 หยวน แต่ต้องซื้อกับเจ้าหน้าที่ ที่เคาท์เตอร์ ตามสถานีต่างๆ สะดวกรวดเร็วเวลาขึ้นรถ ลองเทียบดูระหว่างซื้อรายเที่ยว แบบไหนคุ้มกว่า
5. map “buidu” ของจีนอย่าเชื่อถือ100% ถ้าใช้เจนทางเดิน โดนให้เดินอ้อมโลกมาแล้ว ทั้งๆที่มีเส้นทางที่สั้นนิดเดียวเพียงแต่ต้องใช้ลิฟท์ หรือบันไดลงผ่านตัวอาคารบางอาคาร

6. map “me” ช่วยได้เยอะถ้าใช้ baidu ไม่ถนัด
7. เงินสดยังใช้ได้ทุกที่ แต่อาจมีปัญหาเงินทอน แก้โดยให้โอนเงินทอนเข้าแอป wechat หรือ alipay ของเราได้ ถ้าเรามีแอปนี้อยู่
8. แอป alipay และ wechat จ่ายค่ารถไฟ subway รถเมล์ ร้านค้าต่างๆ ใช้ได้เกือบหมด สะดวก แต่ถ้าเป็นร้านเล็กๆ แผงลอย หาบเร่ แม้กระทั้งคนข้างถนนที่แต่งชุดทหาร ขอเงินจากเรา ที่ถูกหลอกให้ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ยังมีแอปพวกนี้ให้สแกนจ่าย

9. จ่ายผ่านแอปอาลีเพย์และวีแชตยอดเงิน200 หยวนขึ้นไปจะโดนบวก3% แก้ไขโดย ขอแบ่งซอยแยกยอดจ่ายแต่ละครั้งไม่เกิน200หยวนได้
10. จ่ายผ่านแอป ทำได้สองวิธี เราสแกนจ่าย qr code ของร้านค้า หรือ ร้านค้าสแกน qr code จากมือถือเรา
11. ถ้าเราสแกนจ่าย ถ้ายอดเยอะ 100กว่าหยวน บางครั้งแอปจะให้เราveriflyบัตรเดบิดที่เราผูกไว้ ยุ่งยากเพิ่มเล็กน้อย และบางครั้งจ่ายไม่ผ่าน แต่ถ้าจ่ายโดยให้ร้านค้าสแกนqr code จากในแอปเรา ง่ายกว่า ผ่านทุกครั้ง
12. Sub way ซื้อตั๋วรายเที่ยวจากตู้อัตโนมัติ สะดวก กดเลือกภาษาอังกฤษได้ สแกนจ่ายเงินผ่านแอปได้เลย

13. รถเมล์ รถบัส เดินทางข้ามเมือง ไปขึ้นที่สถานีขนส่ง (Bus terminal)ของเมืองนั้นๆ ซื้อตั๋วที่ช่องขายตั๋วกับพนักงาน ก่อนขึ้นรถได้เลย
14. รถเมล์ ภายในเมืองนั้น ขึ้นรถถามค่าโดยสารกับคนขับ หรือคนเก็บเงิน (ถ้ามี) แล้วสแกนจ่ายจากQR codeที่ติดไว้บริเวณคนขับ หรือจ่ายเงินสดตรงกล่องใส่เงินตรงใกล้คนขับบริเวณประตูทางขึ้นรถด้านหน้าได้เช่นกัน แต่ไม่มีการทอนเงิน
15. Maglev train ที่ฉางชา สำหรับเดินทางจากในเมืองไปสนามบิน ราคา 20 หยวน ซื้อได้จากตู้อัตโนมัติโดยจ่ายเงินจากแอป (ไม่เห็นมีช่องจ่ายเงินสด)

16. เข้าสถานีรถบัส เมโทร รถไฟ ทุกๆที่ กระเป๋า สัมภาระต้องผ่านเครื่องสแกนแบบเข้าสนามบิน น้ำดื่มนำเข้าได้โดยผ่านเครื่องตรวจเช็คน้ำจากขวดบรรจุเช่นกัน
17. ร้านขายกาแฟหายากมาก ควรพกกาแฟซองมาเอง

18. บนรถไฟ มีก๊อกน้ำร้อน พกบะหมี่สำเร็จรูป มาใช้น้ำร้อนเติมกินได้บนรถไฟ

19. ห้องน้ำสาธารณะตามสถานที่ท่องเที่ยว ในเมืองใหญ่ๆ หาได้ไม่ยาก ออกแบบสวย สะอาด มีทั้งแบบนั่งยอง และโถชักโครก

20. บนรถไฟ รถบัส กระเช้า (Cable way) อาคารที่สาธารณะ ที่มีจอ Monitor ติดจะมีการเปิดวีดีโอ รณรงค์เรื่อง ระเบียบ ข้อควรปฏิบัติ วินัยการใช้ชีวิตในสังคมส่วนรวม และการปฎิบัติเพื่อความปลอดภัยบนรถโดยสาร(รณรงค์ให้ใช้safety belt) การเอาชีวิตรอดเมื่อเกิดอุบัติเหตุ (เช่นรถตกน้ำ)

21. จีนรุ่นปัจจุบัน มีระเบียบวินัย เคารพกฏของสังคม ไม่ส่งเสียงดังในรถไฟ รถบัส (อาจมีเห็นบ้างในพื้นที่ชนบท กับคนรุ่นเก่า)และมีการรีบแทรกขึ้นรถไฟ, รถเมล์ก่อนคนจะลง ให้เห็นอยู่บ้าง

22. ปลั้กไฟที่จีน ของไทยใช้ได้ไม่ต้องใช้ adepter ช่วย
23. ค่าเข้าอุทยานเกือบทุกที่ จะมีส่วนลดจากราคาปกติ สำหรับผู้สูงอายุ 60ปี ขึ้นและฟรี สำหรับ 65 ปีขึ้น เช็คข้อมูลหรือสอบถามก่อนที่ช่องขายบัตร ราคาพิเศษนี้ต้องซื้อที่เคาท์เตอร์หน้าอุทยาน หรือซื้อผ่านโรงแรมที่รับจองตั๋วให้เท่านั้น ซื้อออนไลน์ไม่ได้

24. อุทยานเทียนมินซาน ตั๋วขายที่ต้นทางขึ้นกระเช้าที่อยู่ในเมือง และจะขายให้เข้าเป็นรอบเวลา ถ้านักท่องเที่ยวเยอะ ลองติดต่อซื้อล่วงหน้าขอระบุวัน เวลาน่าจะได้ (เราไปเช้า พนักงานบอกได้เข้ารอบบ่าย เพราะรอบเช้าเต็มหมดแล้ว) กระเช้าห้อยขา ที่นั่งต่อไปวัดด้านบนที่เขาเทียนมินซาน อายุ60ปีขึ้นได้ครึ่งราคาเช่นกัน

25. ราคาของอาหาร ของกินโดยเฉลี่ยไม่ถูก สูงกว่าไทย (น้ำดื่มขวดเล็กประมาณ600มล. ราคา5หยวน เบียร ขวดละ 8–12หยวน ) และในราคามาตรฐานเท่ากันทั้งคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว

26. ราคาค่ารถโดยสารสาธารณะราคาถูกมาก, Taxi ใช้มิเตอร์ทุกเมือง ราคาไม่แพงหรือใช้แอปDidiราคาอาจถูกกว่าเล็กน้อย
27.ลูกอม ขนมขบเคี้ยว ตามร้านค้า ห้างซุปเปอร์มาเก็ต ที่วางกองในกะบะ เห็นราคาที่ติดอยู่ไม่ต้องตกใจ! ทุกอย่างชั่งกิโลขายตามน้ำหนัก จะได้ราคารวมเป็นปกติไม่แพงเมื่อเอาไปชั่งแล้ว

28. ลิฟท์ที่เมืองจีน ส่วนใหญ่ไม่มีชั้นG มีแต่ชั้น1, 2…และ -1,-2….
29. โรงแรม ที่พักที่จีนส่วนมากจะอยู่บนอาคารสูงที่มีหลายชั้น โดยเช่าหรือซื้อพื้นที่ทั้งชั้น ทำเป็นห้องพักโรงแรมทั้งชั้น บางอาคารมีหลาย(ชื่อ)โรงแรมอยู่บนอาคารเดียวกันต้องดูป้ายชื่อโรงแรมข้างล่างตึก หรือจำชั้นของโรงแรมที่จองมาให้ดี

30. ระบบการจ่ายเงินซื้อบัตรต่าง การเข้าสถานที่ การตรวจสอบ เป็นระบบdigital หรือ Scanทั้งหมด ยากต่อการคอรัปชั่น

31.ทางเดินหรือฟุตบาท ริมถนนที่มีต้นไม้ใหญ่ mujปูด้วยแผ่นซิเมนต์ทางเดิน และบริเวณโคนต้นไม้ปูด้วยไม้หรือบล๊อกซิเมนต์ มีช่องให้น้ำและอากาศผ่านสู่รากของต้นไม้ได้ และป้องกันเศษขยะตกสะสมได้เป็นอย่างดีด้วย

30. หนังกลางแปลงกลางเมืองใหญ่(ถงเหริน)

เก็บตกเมือง Changsha ถนนคนเดิน สาย Shopping