Различие эмоций в жизни и на картинке

Недавно наткнулся на интересную статью по поводу интерпретации человеческих чувств и эмоций. Спешу расстроить дизайнеров и заказчиков, которые считают, что фотографии на сайте, или в любом другом месте — лучший способ распознать чувства, и вызвать у человека определённые эмоции.

Не все эмоции универсальны.

К примеру на западе, страх понимают одним образом, а какие-нибудь туземцы по-другому.

Есть исследования, которые в пух и прах разносят приложения и программы считывающие настроения людей. Этим занялись психологи Карлос Кривейи и Хосе-Мигель Фернандес из Мадридского университета. У психологов было 72 фотографии людей изображающих различные эмоции. Они показывали фотографии разным респондентам со всего мира, и фиксировали результаты в течении двух месяцев. На удивление психологов, самая сложная эмоция оказалась хмурость. Некоторые народы просто не понимаю её.

“Самые сложные эмоции — это положительные. Когда людям показывают улыбающегося человека — большенство респондентов утверждают что он счастлив. Но когда задавали вопрос: “Может ли эта эмоция означать удовольствие или увлечённость — люди приходили в замешательство.”

Это объясняется тем, что интерпретация человеческих эмоций, чувств и настроения — в каждой культуре сильно различается.

К примеру во многих народностях вздох означает тревогу.

Фотографии — не лучший способ распознать чувства. Люди видят, что происходит вокруг них в повседневной жизни и сопоставляют эмоцию с контекстом ситуации. В таком случае, чтобы ни было изображено на фотографии, человек может не распознать этого в результате того, что в жизни всё выражается иначе.

Конечно в каждой культуре, и у каждого народа существуют свои ментальные модели, которые люди копят по мере своей жизни. И говорить о том, что использовать фотографии в качестве показа эмоций или настроения вообще нельзя — речи не идёт. Но подбирать их с умом, чтобы максимально донести до человека суть — думаю стоит.