Wir müssen’s gar nicht dramatisieren. Ich mag die Plattform eigentlich, aber nachdem einer meiner Texte längere Zeit nicht abrufbar war, hat mir das doch gezeigt, dass man sich nicht zu sehr an eine Plattform binden sollte, die nur ein Cloud-Dienst ist.

Mein Konto behalte ich, weil einige der Artikel hier an einigen Stellen im Netz verlinkt sind. Aber die habe ich nun alle ganz klassisch ins eigene Blog rüberkopiert, und sollte ich neue Einträge schreiben, werden die nur dort stehen.

Damit geht für mich Medium den gleichen Weg, wie schon Antville, Tumblr und einige andere Plattformen davor. Gern genutzt, aber irgendwann reicht’s, und dann landet man doch wieder auf der eigenen Website …


=== GOOD NEWS EVERYONE!

The story is back where it belongs! It only took a few weeks to make it available again. For historical purposes, I’ll let this article remain, because its learning stands true.

====

A few years ago I’ve written a German blog text here on my Medium…


When “Leisure Suit Larry — Wet Dreams Don’t Dry” was announced in May 2018 there were so many, erm, interesting reactions that I wrote this article about the background of the development and who is working on it.

The game came out on November 7th 2018. Here’s the release trailer:


In der Gegend, in der ich lebe, hat die AfD bei der Hessenwahl in einigen Dörfern über 20, ja sogar über 30 Prozent bekommen. Sicher, es sind nur kleine Dörfer, oft mit 100 oder 200 Einwohnern, aber die Balkendiagramme sehen übel aus. …


Meine Sympathien lagen immer eher bei Sam als bei Frodo.

Sam, der widerwillig in die weite Welt zog, viel lernte, viel bekämpfte, sich selbst und andere fand, zu Dingen in der Lage war, die er sich nie zugetraut hatte, um dann wieder dorthin zurückzukehren, von wo er gekommen war, aber…


When a new “Leisure Suit Larry” title was listed on Steam a few days ago without being announced properly some people thought it was just another bundle or some marketing stunt. Actually, it was just a glitch.

Some people thought that this could mean that a new instalment of the…


Ich weiß, ich weiß, dabei war ich doch in den letzten Jahren der Typ, der allen erzählt hat, wie toll Chromebooks sind.

In der Theorie sind sie das immer noch.

Schaut man aktuell bei den üblichen Händlern nach, welche Modelle es gibt, wird man enttäuscht. Es gibt drei Chromebooks von…


Leute, die nicht schreiben, würden so etwas wahrscheinlich als einen Writer’s Block bezeichnen, aber ich mache diesen Job lange genug, um zu wissen, dass das bei mir keiner ist.

Ein Writer’s Block gilt als die Angst vor der leeren Seite. Als Sinnbild des von Selbstzweifeln erfüllten Künstlers, der daran vergeht…


Meine Visitenkarte ist gleichzeitig ein Bonusheft. Wer mich an fünf Kalendertagen trifft, darf sich von mir eine Kürzestgeschichte zu einem Thema nach Wahl wünschen.

Es folgt eine solche Kürzestgeschichte, auch “Kopfschüttler” genannt.

Svenja Bhatty gab mir als Herausforderung:

Ein Ostfriesennerz, der ein Tier sein kann oder nicht, der Gatte und…


Meine Visitenkarte ist gleichzeitig ein Bonusheft. Wer mich an fünf Kalendertagen trifft, darf sich von mir eine Kürzestgeschichte zu einem Thema nach Wahl wünschen. Es folgt eine solche. Maria Manneck gab mir die Vorgabe:

Ein Psycho-Kombüsen-Thriller mit einer mürrischen, lineare Interpolation verachtenden Katze und Helga Beimer als Sidekick.

Daraus wurde…

Falko Löffler

Autor und Übersetzer von Romanen und Computerspielen. Website: www.falkoloeffler.de / Podcast: www.buchpodcast.de

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store