An international reporter who writes about culture, art, and China, had lived on three continents but still didn’t know whether to stay or leave.