उठाई मरने-जीने की अनंतों बार तकलीफें ।
यों नित-नित रोज मरने से तो ‘काश’ एक बार मर जाते ।।
An infinity of times have the pains been endured of (repeated) birth and death !
Would that we had once died for good, to be rid of this constant daily dying !
From – “Jainism and World Problems” by Champat Rai Jain