Audiovisual artist & designer
As a shortcut, I first looked for relevant research that had already been done. Then I created a screener questionnaire to recruit Product X users and collect interesting survey data from a very large sample. Here’s how I did it:
Test task completion or usability with people who use (or would use) the feature you are designing.
Test engagement or activation with users who signed up but don’t actively use your product.