5 Design Principles for eHealth
Brett Warren

I almost hate to say it but it sounds like conversational UI and bots were made for this type of problem. If each patient had a highly searchable Slack style room that could be shared and pull info from to make a control panel style UI it might actually be cool. If it had voice control and bots to pull up different info like asthma or put all “the really bad stuff” like heart attacks together.