KULTURK
3 min readDec 13, 2017

15 легендарных блюд, которые надо попробовать в Стамбуле

Стамбул — отличное место, чтобы изучить все разнообразие турецкой кухни. KULTURK рассказывает о своих любимых блюдах, которые обязательно нужно попробовать при посещении большого турецкого города.

Донер

Классическое блюдо турецкой кухни, которое стало уже немного национальным в Германии. Донер можно заказать в разнообразной форме, включая дурум (рубленое мясо, завернутое в лаваш) и искандер кебаб (донер с кусочками пиде (вид хлеба), с йогуртом, томатным соусом и горячим сливочным маслом).

Ичли кёфте

Кёфте (котлеты, мясные шарики) — стандартное, но невероятно вкусное турецкое блюдо, а «ичли кёфте» к тому же покрыты хрустящей корочкой из булгура, смешанного с фаршем, луком, петрушкой и кедровым орехом.

Лахмаджун

Часто ошибочно называется «турецкой пиццей», но лахмаджун совершенно не похож на классическое блюдо итальянской кухни. Тонкое и хрустящее круглое тесто покрыто фаршем с петрушкой, которое необходимо сбрызнуть лимоном и затем завернуть в ролл.

Pinterest

Мезе

Мезе (закуски) очень разнообразны. Некоторые из наших любимых: fava (пюре из бобов), köpoğlu (жареный баклажан с йогуртом и томатным соусом), muhammara (пюре из перечной пасты, грецкого ореха, сока лимона и граната), хумус.

Pinterest

Кебаб

Существует большое количество разнообразных кебабов, включая Адана кебаб и Урфа кебаб (длинное острое и неострое мясо барана), Бейти кебаб (фарш из говядины или баранины, завернутый в лаваш и покрытый йогуртом и томатным соусом), а также шиш кебаб (насаженные на шпажки кусочки баранины или курицы, приготовленные на гриле).

Манты

Маленькие, вручную приготовленные пельмени с мясом. Подаются с йогуртом и соусом из красного перца, оливкового масла и сушеной мяты.

Балык экмек

Одно из наиболее легендарных стамбульских блюд. Балык экмек — это бутерброд с рыбой, приготовленной на гриле, луком и салатом.

Pinterest

Карныярык

Наиболее часто встречающееся блюдо в стамбульских ресторанах. Карныярык состоит из пожаренного на гриле баклажана, наполненного фаршем с петрушкой, и покрыто томатным соусом. На гарнир отлично подходит рис с помидором.

Кадынбуду кёфте

Еще одна версия известных кёфте. Фарш обваливают в яйце и муке и затем обжаривают.

Хюнкар беенди

Потрясающее блюдо. Кусочки мягкой баранины подают на пюре из баклажана, которое изготовлено со сливочным маслом и расплавленным сыром кашар.

Кузу тандыр

Древнее блюдо, которое готовится из баранины в тандыре (глиняная печка на земле). В наше время кузу тандыр так же готовят традиционным образом из очень нежного мяса барана и подают с ич пилавом (рис с орехами, мелко нарезанной печенкой и клюквой/смородиной).

Изгара балык

Посещение Стамбула будет неполным, если вы не попробуете свежую рыбу на гриле. Камса, сибас, дорадо, ставрида, скумбрия или луфарь — в зависимости от сезона.

Пиде

Тесто в форме лодки с различными ингредиентами от фарша до шпината, яиц и суджука (острая турецкая колбаса) или кушбаши (нарезка из телятины).

Япрак сарма

Листья винограда, капусты или свеклы, в которые кладут фарш или рис с кедровыми орехами и специями.

Pinterest

Су бёрэи

Бёрек приготовлен из нескольких слоев тонкого теста с различными начинками: шпинат, фарш, картофель, сыр. Все это прожаривается до появления хрустящей корочки. В су бёрэи (дословно «водяной пирог») слои теста варят, поэтому бёрек становится влажным

Pinterest

Перевод Анастасии Эки

KULTURK в Instagram, VK, Telegram

KULTURK

Пишем о современной турецкой культуре