Societal acceptance of transgender people hasn’t reached equivalent levels for race and religion. I don’t think you’d find much resistance from military personnel to serving with black people or Jews. It’s a very different situation.