“The TED Talk Whisperer,” Devin runs myTEDtalk.com, an online speaker training firm. His clients’ ideas are catalytic on TED, with tens-of-millions of views.