From her previous post on this book, it looks like retirement accounts basically start once credit…

Yes, and you’re also saving for retirement throughout the Independence stage—you’re supposed to have 6x your monthly income in a retirement account—but the assumption in the narrative is that you’re an employee and that’ll just get deducted out of your paycheck. Whereas cash saving is something you’ll have to plan for and actively manage.