USer, former expat, linguist, chronic pain haver, coping with recent family suicide loss, & punner whose wordy exploits are constantly interfered with by German